1
00:01:23,983 --> 00:01:28,420
兄弟姉妹、ディー
ビーワールドビジョンプレゼンツ

2
00:01:28,521 --> 00:01:31,285
新しい種類の映画

3
00:01:31,391 --> 00:01:33,291
リアリティ映画

4
00:01:35,995 --> 00:01:41,297
からのビデオ映像
全国各地で。。

5
00:01:41,401 --> 00:01:43,631
..セキュリティ、スパイ、秘密カメラ

6
00:01:43,803 --> 00:01:46,294
センセーショナルな映像。実話

7
00:01:46,406 --> 00:01:48,966
あなたの娯楽のために

8
00:01:49,075 --> 00:01:52,306
あなたが最後に見た大ヒット作では..

9
00:01:52,412 --> 00:01:55,313
..カメラが捉えた本物の幽霊

10
00:01:58,485 --> 00:02:02,251
チケット1枚の値段としては、
私たちは今提示します..

11
00:02:02,355 --> 00:02:05,449
.. 1つでもなく、2つでもなく、
でも3話

12
00:02:05,558 --> 00:02:08,652
座ってポップコーンを拾いましょう

13
00:02:08,761 --> 00:02:09,853
そして準備をしましょう

14
00:02:09,963 --> 00:02:11,453
Dee Bee ワールド ビジョンが提供するもの:

15
00:02:11,564 --> 00:02:13,930
「愛とセックスとドーカ」

16
00:02:14,033 --> 00:02:16,797
警告: 不安定です
カメラとふわふわした写真。

17
00:02:16,903 --> 00:02:18,268
苦しんでいる人々
複数の障害..

18
00:02:18,371 --> 00:02:19,463
..返金されません

19
00:02:37,056 --> 00:02:38,421
親愛なるチョプラさんへ

20
00:02:41,461 --> 00:02:42,485
こんにちは

21
00:02:44,931 --> 00:02:46,421
シャー・ルクなし

22
00:02:46,533 --> 00:02:48,501
シャー・ルクじゃないよ。
本来の演技だよ

23
00:02:49,335 --> 00:02:50,700
何のオリジナル？
- オリジナル。- オリジナルは何ですか?

24
00:02:50,803 --> 00:02:52,703
彼は顔を上げます。私は下を向いています

25
00:02:52,972 --> 00:02:57,932
大ヒット作の愛

26
00:02:58,077 --> 00:03:00,875
恋は往々にしてただ起こるもの

27
00:03:02,749 --> 00:03:08,449
時間もお金も地位も盲目だ

28
00:03:09,756 --> 00:03:12,247
それはただ起こるだけです

29
00:03:13,626 --> 00:03:15,924
あなたの映画が私にそれを教えてくれました

30
00:03:16,496 --> 00:03:18,987
私はシュルティ・ダヒヤです

31
00:03:20,433 --> 00:03:22,333
昨日初めて彼女に会ったの?

32
00:03:26,839 --> 00:03:29,330
彼女はオーディションに来た
私の卒業証書フィルム用に

33
00:03:31,444 --> 00:03:40,682
「恋は結局は起こるものだ…」

34
00:03:40,787 --> 00:03:41,879
私のシムラン

35
00:03:47,727 --> 00:03:50,287
「ウォーク・ダウン・ザ・アイル」。
シーン 22、1/30

36
00:03:50,396 --> 00:03:52,762
音楽。アクション。

37
00:03:55,668 --> 00:03:57,033
停止！ - 今。

38
00:03:59,339 --> 00:04:00,306
カット..

39
00:04:00,406 --> 00:04:01,498
カメラ見てないの？

40
00:04:01,608 --> 00:04:02,632
-それでは誰を見ますか？

41
00:04:02,742 --> 00:04:04,642
初めてのミーティングです

42
00:04:05,011 --> 00:04:06,706
彼女に近づかないでください。距離を置きましょう

43
00:04:07,680 --> 00:04:09,238
まずあなたは「近くに行きなさい」と言い、
それから距離を置こうと言うのですが…

44
00:04:09,349 --> 00:04:11,249
決めてください。近い？それとも遠いですか？

45
00:04:11,351 --> 00:04:12,375
座ってください

46
00:04:12,485 --> 00:04:14,851
ああ！ごめん。

47
00:04:16,356 --> 00:04:18,256
大都市の小型バスでは…

48
00:04:18,358 --> 00:04:19,916
..物事が起こります

49
00:04:20,026 --> 00:04:24,258
「恋は起こるものだ…」

50
00:04:25,031 --> 00:04:26,259
あなただけがそうするのです、ね？

51
00:04:29,302 --> 00:04:32,863
何？。
- 主人公のパート。あなたはとても上手に行動します

52
00:04:33,306 --> 00:04:34,466
とてもリアルに見えます。

53
00:04:34,907 --> 00:04:38,001
この映画は必見です。
ディレクターではありません

54
00:04:39,712 --> 00:04:41,009
食堂でコーヒー？

55
00:04:41,714 --> 00:04:44,945
いいえ、遅くなります

56
00:04:45,051 --> 00:04:46,279
わかりました。わかりました。

57
00:04:47,387 --> 00:04:49,287
初めての撮影の日は？

58
00:04:49,522 --> 00:04:50,546
ありがとう。

59
00:04:52,792 --> 00:04:53,816
こうやって。

60
00:04:56,062 --> 00:04:59,623
初めて高級車に触りました。

61
00:04:59,866 --> 00:05:04,235
大きくするときは
- いくつか所有することになります

62
00:05:05,338 --> 00:05:06,362
さようなら。

63
00:05:09,609 --> 00:05:12,237
パパ行く途中よ。はい、
もう出発してしまいました。。

64
00:05:12,545 --> 00:05:14,445
彼は怪我をしています。でもあなたは痛みを感じている

65
00:05:14,547 --> 00:05:15,707
試してみましょう

66
00:05:15,815 --> 00:05:17,976
そしてリハーサル。アクション。

67
00:05:20,687 --> 00:05:21,711
家に帰らなければなりません

68
00:05:22,021 --> 00:05:25,718
いや、シュルティ。ライン
は:「いいえ、ラージ!」アクションです。

69
00:05:26,025 --> 00:05:30,257
私の家族は許しません
私は夜遅くまで外にいる

70
00:05:31,297 --> 00:05:32,594
ごめんなさい、行かなければなりません

71
00:05:33,433 --> 00:05:35,458
この映画をどうやって完成させようか?

72
00:05:36,969 --> 00:05:38,402
私にはそれができません

73
00:05:42,775 --> 00:05:44,265
別の女の子に電話しましょう

74
00:05:44,377 --> 00:05:45,469
黙れ！

75
00:05:46,045 --> 00:05:47,672
あなたのリテイクのせいで私たちは遅れました。

76
00:05:47,780 --> 00:05:50,271
シュルティ、そうすべきです
前に私に言った

77
00:05:50,383 --> 00:05:51,941
やりたいです
-それで、何が問題なのですか？

78
00:05:52,051 --> 00:05:54,281
私にはそれができません
- なぜそうではないのですか？

79
00:05:55,054 --> 00:05:57,022
今すぐきれいにしたい

80
00:05:58,725 --> 00:05:59,749
パパ

81
00:06:00,326 --> 00:06:01,350
それは何ですか？

82
00:06:01,994 --> 00:06:04,224
彼らは映画研究所の出身です

83
00:06:04,330 --> 00:06:05,354
彼は誰ですか？

84
00:06:05,465 --> 00:06:06,489
ラーフルさん。

85
00:06:06,599 --> 00:06:07,623
ラーフルって誰？

86
00:06:07,800 --> 00:06:09,233
監督

87
00:06:09,402 --> 00:06:10,426
監督は？

88
00:06:11,671 --> 00:06:13,969
私たちはそこで撃ちたいのです
- なぜ?。

89
00:06:14,674 --> 00:06:18,303
卒業証書を撮影するための宮殿が必要です

90
00:06:18,411 --> 00:06:19,435
それはカメラですか？

91
00:06:20,613 --> 00:06:21,637
はい。

92
00:06:22,348 --> 00:06:23,576
ここはあなたにとって宮殿ですか？

93
00:06:24,817 --> 00:06:27,650
ここは宮殿だよ、おじさん

94
00:06:33,693 --> 00:06:35,923
撃て。 - ここからカバーしてください..
- 総イタリア産大理石

95
00:06:36,028 --> 00:06:37,928
これを取ってください - イタリアの大理石です。
カバーしてください。

96
00:06:38,030 --> 00:06:40,521
あのシャンデリア。 - シャンデリア。シュート
シャンデリア。 - ムガル・エ・アザム様式。

97
00:06:40,700 --> 00:06:42,725
おお！ -スイッチを入れろ、怠け者

98
00:06:43,035 --> 00:06:44,263
撃ってください。見てください、ゾウさん。

99
00:06:44,370 --> 00:06:45,462
こちら、象です。

100
00:06:45,571 --> 00:06:47,596
カメラマンさんの動きが遅いですね…

101
00:06:47,707 --> 00:06:48,731
彼は少し遅いです、先生。ごめん。

102
00:06:48,841 --> 00:06:50,866
馬――馬。
馬。シュート。シュート。

103
00:06:50,977 --> 00:06:52,274
私自身、私の絵

104
00:06:53,045 --> 00:06:54,945
うわー、先生

105
00:06:56,849 --> 00:06:58,680
私は芸術愛好家です

106
00:06:59,385 --> 00:07:00,818
それは明らかです

107
00:07:01,654 --> 00:07:02,814
シャー・ルクを知っています

108
00:07:03,589 --> 00:07:04,613
カーン、先生？

109
00:07:05,324 --> 00:07:06,348
他に誰がいますか？

110
00:07:06,459 --> 00:07:08,757
彼は私から大理石を買ってくれました

111
00:07:09,796 --> 00:07:11,764
うわー、先生！素晴らしい

112
00:07:13,266 --> 00:07:14,893
昔は私も演技してた

113
00:07:15,001 --> 00:07:18,300
私はそれを知っていました。素晴らしい個性

114
00:07:18,805 --> 00:07:20,773
大学では多くの役を演じた

115
00:07:21,007 --> 00:07:24,568
本当ですか？
- 警察。ドライバ。軍。海軍。

116
00:07:24,944 --> 00:07:25,968
ロット

117
00:07:27,747 --> 00:07:30,648
先生、お父さん役をやってくれませんか？

118
00:07:35,288 --> 00:07:36,983
私の息子、アトゥル。高さ: 6フィート

119
00:07:37,957 --> 00:07:40,255
何を撮っているのですか？

120
00:07:41,294 --> 00:07:43,728
彼は私にも役割を果たすよう主張している

121
00:07:44,363 --> 00:07:49,995
あなたはスターのアムリーシュ・プリのようですね

122
00:07:52,371 --> 00:07:53,395
主人公は誰ですか？

123
00:07:54,574 --> 00:07:55,598
シャヒド様

124
00:07:55,708 --> 00:07:57,266
カプール？

125
00:07:57,376 --> 00:07:59,276
いいえ、先生。クレシ。彼の家族は..

126
00:07:59,378 --> 00:08:01,869
..大きなセメント店

127
00:08:03,249 --> 00:08:05,877
ヒロインを演じるのは誰ですか？

128
00:08:09,255 --> 00:08:13,885
あなたは父親です、
お客様。娘をキャストする

129
00:08:16,529 --> 00:08:18,554
やりたいですか？

130
00:08:26,672 --> 00:08:29,436
恋に落ちたことはありますか？

131
00:08:29,675 --> 00:08:32,303
鶏は卵を産んだことがありますか?

132
00:08:34,614 --> 00:08:36,707
それで、誰がそれを手に入れたのでしょうか？

133
00:08:38,417 --> 00:08:42,319
「ボリウッドスタイル！
ボリウッドスタイルが大好きです！」

134
00:08:42,421 --> 00:08:45,390
愛！ボリウッドスタイル

135
00:08:45,491 --> 00:08:49,928
「愛は不滅です。
それが生きる理由だ。」

136
00:08:50,029 --> 00:08:52,259
「愛は不滅です。
それが生きる理由だ。」

137
00:08:52,365 --> 00:08:56,802
「私たちは愛し合っています。」

138
00:08:56,903 --> 00:08:58,928
「私たちは愛し合っています。」

139
00:08:59,038 --> 00:09:01,336
「私たちは愛し合っています。」

140
00:09:01,440 --> 00:09:03,670
「私たちは愛し合っています。」

141
00:09:03,776 --> 00:09:08,213
私たちは恋に落ちています

142
00:09:08,314 --> 00:09:10,339
今は一緒だよ。

143
00:09:10,449 --> 00:09:12,883
空は私たちに微笑んでくれる

144
00:09:12,985 --> 00:09:14,885
今は一緒だよ。

145
00:09:15,254 --> 00:09:17,347
今では全世界が私たちと共にいます。

146
00:09:18,724 --> 00:09:21,215
そう叫んで、
あなたの家族は知っているでしょう..

147
00:09:21,327 --> 00:09:22,555
..楽しいです

148
00:09:22,995 --> 00:09:25,555
彼らは訴訟を起こすだろう
私に対する誘拐

149
00:09:27,934 --> 00:09:32,496
もし誰かが誘拐したとしたら
私も私も助けてと叫びました。

150
00:09:32,605 --> 00:09:34,698
..助けてください

151
00:09:34,941 --> 00:09:36,568
パパが何と言うでしょうか知っていますか？

152
00:09:37,276 --> 00:09:39,574
「声を小さくしてください！」

153
00:09:44,750 --> 00:09:45,910
家では何をしますか?

154
00:09:46,018 --> 00:09:48,851
自宅で？何もない

155
00:09:50,356 --> 00:09:52,256
注意してください。カメラではありません

156
00:09:54,694 --> 00:09:55,854
あなたと一緒に住んでいるのは誰ですか?

157
00:09:55,962 --> 00:09:56,986
- 母

158
00:09:57,563 --> 00:09:58,587
そして？

159
00:09:58,898 --> 00:10:00,331
ただのお母さん

160
00:10:01,968 --> 00:10:03,993
彼女はあなたが勝ったことをとても誇りに思っているでしょう

161
00:10:04,637 --> 00:10:05,934
奨学金

162
00:10:07,306 --> 00:10:09,001
「特別なケース」のおかげで

163
00:10:10,042 --> 00:10:11,270
意味は？

164
00:10:11,777 --> 00:10:14,746
「特別な場合」。私のもの
は特殊な場合です。

165
00:10:15,047 --> 00:10:16,742
必要だったわけではない

166
00:10:19,318 --> 00:10:20,546
ガールフレンドはいますか？

167
00:10:21,654 --> 00:10:22,678
はい

168
00:10:26,525 --> 00:10:27,617
あなたも？彼氏？

169
00:10:29,395 --> 00:10:30,419
はい

170
00:10:31,464 --> 00:10:32,488
なんという愚か者だ

171
00:10:38,070 --> 00:10:41,369
彼のお名前は？つまり、
私は彼を知っていますか？

172
00:10:42,875 --> 00:10:44,308
あなたのガールフレンドの名前を教えてください

173
00:10:46,345 --> 00:10:48,313
彼女はそれを知りません..

174
00:10:48,414 --> 00:10:49,711
彼女は私のガールフレンドです

175
00:10:52,551 --> 00:10:55,042
まるで私の彼氏のように
私が彼を好きだと知っている

176
00:10:59,425 --> 00:11:00,392
意味？

177
00:11:04,363 --> 00:11:05,387
シュルティ！

178
00:11:07,433 --> 00:11:08,730
彼の名前を教えてください

179
00:11:12,038 --> 00:11:13,403
彼の名前を書きましたか？

180
00:11:17,309 --> 00:11:19,869
準備ができて？安定した？。行く。

181
00:11:31,590 --> 00:11:37,620
R.A. H.ラーフル?

182
00:11:40,399 --> 00:11:41,423
シュルティ。

183
00:11:43,869 --> 00:11:45,302
私もあなたを愛しています、シュルティ。

184
00:11:45,805 --> 00:11:48,433
急いで！私の友達に会ってほしいです

185
00:11:58,818 --> 00:11:59,842
ラーフル。

186
00:12:05,357 --> 00:12:06,517
こんにちは。
- ラシュミに会いましょう。

187
00:12:08,360 --> 00:12:09,384
こんにちは。

188
00:12:14,633 --> 00:12:15,657
さよなら。

189
00:12:21,040 --> 00:12:22,940
行かなければなりません。パパが電話中です

190
00:12:23,042 --> 00:12:24,270
またね。さよなら。 - さよなら。

191
00:12:26,045 --> 00:12:27,273
こんにちは！

192
00:12:27,379 --> 00:12:28,403
引き返す

193
00:12:30,449 --> 00:12:31,473
引き返す

194
00:12:34,386 --> 00:12:35,410
彼女はそうなるでしょうか？

195
00:12:43,329 --> 00:12:44,626
彼女は実際に向きを変えました！

196
00:12:50,803 --> 00:12:52,031
彼女は戻ってきます、先生。

197
00:12:53,072 --> 00:12:55,438
家に帰りたくない。今
彼女は私を連れて行ってくれると言うでしょう。

198
00:12:58,077 --> 00:12:59,305
パパが呼んでるよ

199
00:13:00,012 --> 00:13:01,570
- それで行きましょう。急いでください

200
00:13:02,948 --> 00:13:04,643
彼はあなたに家に帰ってほしいと思っています。

201
00:13:10,022 --> 00:13:17,258
あなたの映画は当たり障りのないものです

202
00:13:18,030 --> 00:13:19,258
当たり障りのない？

203
00:13:20,900 --> 00:13:22,390
お茶を飲みましょう

204
00:13:22,501 --> 00:13:23,525
行きましょう。

205
00:13:25,638 --> 00:13:29,267
スパイスを加える必要があります。セクシーな曲

206
00:13:30,576 --> 00:13:33,409
セクシーな曲？
それは家族の愛の物語です

207
00:13:34,046 --> 00:13:36,606
家族はどのようにして生まれるのでしょうか？

208
00:13:37,850 --> 00:13:40,614
それも少し見せてください

209
00:13:40,853 --> 00:13:41,877
賢くなりましょう

210
00:13:42,655 --> 00:13:45,283
でもその部分は物語に当てはまらない

211
00:13:45,391 --> 00:13:47,291
それは簡単です

212
00:13:48,060 --> 00:13:51,291
これを試してみてください。女の子の結婚パーティー

213
00:13:52,665 --> 00:13:54,496
そこではセクシーな歌が歌われています

214
00:13:55,401 --> 00:13:58,700
おじさん、結婚パーティー？しかし、
私のヒロインは駆け落ちして結婚する

215
00:13:58,804 --> 00:14:00,294
話は変わります

216
00:14:01,740 --> 00:14:03,970
あなたの愚かな映画
私たちの文化にダメージを与える

217
00:14:05,945 --> 00:14:07,435
おじさん、話を変えるにはどうすればいいですか？

218
00:14:07,546 --> 00:14:09,309
シュルティの結婚が決まった。

219
00:14:09,682 --> 00:14:11,980
冗談じゃないよ。

220
00:14:24,496 --> 00:14:25,861
その少年はカナダ出身です。

221
00:14:26,966 --> 00:14:29,730
シュルティは女優だと言いました

222
00:14:30,569 --> 00:14:31,866
彼らは感動しました

223
00:14:33,038 --> 00:14:34,596
彼らは彼女の映画撮影を見たいと思っています。

224
00:14:34,773 --> 00:14:37,799
私は言いました：「この映画は
私の家で撃たれました」

225
00:14:38,043 --> 00:14:39,340
「何が見たいですか？」

226
00:14:39,445 --> 00:14:41,003
「一連の曲」

227
00:14:44,316 --> 00:14:47,808
私の曲を追加するか、検索してください
新しいヒロイン

228
00:15:08,807 --> 00:15:11,367
「もう我慢できない…」

229
00:15:11,477 --> 00:15:13,570
「もう我慢できない…」

230
00:15:13,679 --> 00:15:15,647
「プリンスはもう大人になりました。」

231
00:15:15,881 --> 00:15:18,441
「彼は男になった。」

232
00:15:18,550 --> 00:15:21,246
「彼には愛が必要だ。」

233
00:15:21,353 --> 00:15:25,449
「彼には愛が必要だ。」

234
00:15:35,301 --> 00:15:37,735
「私の愛する人が泣いています。」

235
00:15:37,970 --> 00:15:40,734
「隣の人が泣いています…」

236
00:15:40,839 --> 00:15:45,276
「私の愛する人が泣いています。
隣の人が泣いています…」

237
00:15:45,778 --> 00:15:48,008
「私の夫は…」

238
00:15:48,314 --> 00:15:53,547
「うちの旦那も嫉妬してるよ…」

239
00:15:53,719 --> 00:15:55,949
「……会いに来たら」

240
00:15:56,055 --> 00:15:59,286
「プリンスはもう大人になりました。」

241
00:15:59,391 --> 00:16:01,552
「彼はアマンになった。」

242
00:16:01,660 --> 00:16:07,963
「彼には愛が必要だ。」

243
00:16:08,400 --> 00:16:10,231
今すぐ切りましょう。

244
00:16:10,336 --> 00:16:10,602
監督はラーフルさん。ここはカナダです

245
00:16:10,602 --> 00:16:12,229
監督はラーフルさん。ここはカナダです

246
00:16:12,338 --> 00:16:14,306
おい、おい。とてもクールです

247
00:16:14,606 --> 00:16:19,771
もう十分です。私のところに来てください。

248
00:16:19,878 --> 00:16:22,972
戻ってください。

249
00:16:36,362 --> 00:16:42,267
愛しています、愛しています、シュルティ

250
00:16:42,368 --> 00:16:48,466
クソ野郎！そこにいてください - こんにちは！
あなたは一体誰ですか？

251
00:16:48,574 --> 00:16:51,270
タラはいますか？ラジェシュだよ

252
00:16:51,377 --> 00:16:54,938
私を騙すことはできないよ、この野郎

253
00:16:55,047 --> 00:16:56,605
君を八つ裂きにしてやる

254
00:17:20,672 --> 00:17:21,696
ラージ。

255
00:17:23,275 --> 00:17:24,299
兄弟！

256
00:17:26,478 --> 00:17:28,309
どう思いましたか？

257
00:17:28,414 --> 00:17:30,245
妹と駆け落ち中

258
00:17:30,349 --> 00:17:33,375
さあ、犬よ

259
00:17:33,485 --> 00:17:37,512
シムラン。 - ラージ - シムラン

260
00:17:37,623 --> 00:17:41,992
ラージ。ラージ。いいえ。

261
00:17:45,030 --> 00:17:49,933
いいえ。

262
00:17:50,035 --> 00:17:55,940
いいえ。

263
00:18:14,860 --> 00:18:17,886
おい！気が狂ってしまったのか？
なんで本気で叩くの？

264
00:18:17,996 --> 00:18:19,361
次は骨を折ってやる

265
00:18:19,465 --> 00:18:21,558
なぜ私を殴るのですか？

266
00:18:31,477 --> 00:18:33,775
あなたを殺します。
- ここから逃げてください。

267
00:18:39,284 --> 00:18:41,718
あなたは..

268
00:18:41,820 --> 00:18:43,515
彼を捕まえてください。

269
00:18:55,434 --> 00:18:57,459
- 兄弟、私たちはそうでした
演技だけです。 - 離れないでください。

270
00:18:57,569 --> 00:18:59,730
あなたは..
- アトゥル、座って

271
00:18:59,905 --> 00:19:01,930
先生、アッラーに誓います。
父と母に誓います。

272
00:19:02,241 --> 00:19:03,401
シュルティは私の妹のようなものです。

273
00:19:03,509 --> 00:19:04,669
私は彼女の電話番号さえ知りません

274
00:19:04,776 --> 00:19:06,266
あなたは彼女の周りにいた

275
00:19:06,378 --> 00:19:08,938
それが演技なんです。私たち
ギャップを維持します。触れないでください。

276
00:19:09,047 --> 00:19:12,278
電話に出たのは彼だった。
私はそれを知っています

277
00:19:13,252 --> 00:19:14,685
ラーフル、何と言いますか？

278
00:19:14,853 --> 00:19:15,877
何ができるの...

279
00:19:16,788 --> 00:19:17,812
何と言えばいいでしょうか？

280
00:19:18,323 --> 00:19:19,688
寒くなってきた？

281
00:19:19,992 --> 00:19:23,758
声を失った
「アクション」と「カット」を叫ぶ

282
00:19:24,396 --> 00:19:26,227
先生、昨晩彼と話しました。

283
00:19:26,331 --> 00:19:28,629
彼は一日中家にいました。
彼は電話しませんでした。

284
00:19:28,734 --> 00:19:30,429
彼は家族に悪口を言うつもりはなかった

285
00:19:30,536 --> 00:19:32,504
お父さん、お母さん、妹は神です、先生

286
00:19:32,604 --> 00:19:33,832
間違いない番号だったのでしょう。

287
00:19:33,939 --> 00:19:35,236
- なるほど。

288
00:19:35,541 --> 00:19:37,566
大量のクロスラインを取得します

289
00:19:37,676 --> 00:19:39,644
猿のような嘘つき野郎

290
00:19:39,745 --> 00:19:41,372
- やめて - 黙って！

291
00:19:42,681 --> 00:19:43,705
これはラーフルの仕事です。

292
00:19:45,751 --> 00:19:49,915
えっ、先生？ -見つけました
誰が家に電話したのか

293
00:19:50,022 --> 00:19:52,320
シュルティの撮影はもう不要

294
00:19:52,824 --> 00:19:54,917
聞いてください。
- もう十分です.. - 先生..

295
00:19:55,027 --> 00:19:58,258
撮影はまだ終わっていません、先生

296
00:19:58,363 --> 00:19:59,591
- 私たちは気にしますか？

297
00:20:00,966 --> 00:20:03,526
クライマックスをあなたと一緒に撮影する必要があります

298
00:20:05,304 --> 00:20:06,328
行きましょう、お父さん

299
00:20:06,505 --> 00:20:07,597
- ソロシーン

300
00:20:08,040 --> 00:20:11,874
わかりました。でも終わらせて
明日はあなたが持っているものを何でも。

301
00:20:12,377 --> 00:20:14,743
シュルティはもう家から出ません。

302
00:20:14,913 --> 00:20:16,881
明日エンディングを終わらせる

303
00:20:16,982 --> 00:20:18,677
お願いします、もっと時間が必要です

304
00:20:18,784 --> 00:20:21,753
ねじ込んでください。私は
心臓病患者よ、気にしてください

305
00:20:21,987 --> 00:20:23,750
撮影は1日で終わります。

306
00:20:24,056 --> 00:20:28,755
それなら彼女を迎えに来てください
結婚パーティー。さあ行こう。

307
00:20:28,860 --> 00:20:30,828
アタル、行きましょう。

308
00:20:31,396 --> 00:20:37,767
行かせてください、お父さん。行かなければなりません

309
00:20:38,003 --> 00:20:41,632
行きなさい、娘よ、あなたの人生を生きてください

310
00:20:42,007 --> 00:20:44,635
行きましょう。行く。

311
00:20:45,544 --> 00:20:47,774
シムラン。 - ラージ。

312
00:20:48,013 --> 00:20:50,447
シムラン。 - ラージ。

313
00:21:00,359 --> 00:21:03,260
カットしてください。
- 見てください、先生。ノータッチ、ギャップ

314
00:21:03,362 --> 00:21:08,265
- 妹よ。
- シュルティ。もっと笑ってください。もっと。

315
00:21:09,701 --> 00:21:11,794
もっと。 - 早く手に入れてください。

316
00:21:16,375 --> 00:21:17,933
撮影するものは何も残っていない？

317
00:21:20,379 --> 00:21:25,407
何かの曲？できないの？
別のシーンを書きますか？

318
00:21:26,385 --> 00:21:28,012
私を撃つのはやめてください、ラーフル。

319
00:21:32,858 --> 00:21:33,882
なぜ？

320
00:21:37,062 --> 00:21:41,692
働きたいです。私
家に帰りたくない

321
00:21:44,336 --> 00:21:46,304
シュルティ、お父さんは落ち着くでしょう。
来週彼は...

322
00:21:46,405 --> 00:21:47,770
来週は何？

323
00:21:48,073 --> 00:21:49,301
ラーフル、行きましょう

324
00:21:49,408 --> 00:21:51,842
- 今はだめ - ほんの 2 分だけ、
ラーフル.. - 今はダメよ、サンガム

325
00:21:52,611 --> 00:21:54,704
ラーフル。サンガム、出てくる。

326
00:21:55,080 --> 00:21:58,709
出てくる。後で話しましょう。
来て。

327
00:22:07,292 --> 00:22:09,522
来週また来ますね。
心配しないで。

328
00:22:10,028 --> 00:22:12,724
彼らは私と結婚するつもりです
来週はお休みです、ラーフル

329
00:22:13,699 --> 00:22:15,599
彼らは私をカナダに送ります

330
00:22:17,035 --> 00:22:21,870
行きたくないです。
あなたと一緒にいたいです

331
00:22:22,040 --> 00:22:23,337
私を連れて行って

332
00:22:24,309 --> 00:22:28,939
愛しています、ラーフル。私はあなたを愛しています。

333
00:22:29,648 --> 00:22:32,879
シュルティ。- 愛しています、ラーフル。

334
00:22:33,452 --> 00:22:35,750
私をどこかに連れて行ってください。

335
00:22:38,323 --> 00:22:43,625
あなたなしでは生きていけません。

336
00:22:45,063 --> 00:22:46,291
今何をすればいいでしょうか？

337
00:23:00,746 --> 00:23:02,771
こんにちは！ - こんにちは！シュルティ？

338
00:23:03,014 --> 00:23:04,242
来る。急いでください

339
00:23:06,418 --> 00:23:08,249
私はそうしなければならないと嘘をつきました
病気の友人を訪ねる。

340
00:23:08,353 --> 00:23:09,843
梱包しましたか？ -はい。

341
00:23:13,291 --> 00:23:14,588
ラーフル、こちらはプラバートです。

342
00:23:15,026 --> 00:23:16,994
彼は店で事故を起こした

343
00:23:17,295 --> 00:23:19,729
そうそう。右。
- ラーフルとシュルティ

344
00:23:19,831 --> 00:23:21,264
を紹介したかったのです。

345
00:23:21,833 --> 00:23:22,857
ラーフルは映画監督です

346
00:23:24,703 --> 00:23:26,671
- カメラはご遠慮ください

347
00:23:27,038 --> 00:23:28,266
お願いします。 - もちろん！

348
00:23:28,373 --> 00:23:30,933
いいえ、大丈夫です。- ウィル
お茶か何かありますか？

349
00:23:31,042 --> 00:23:32,475
いいえ、大丈夫です。ありがとう。

350
00:23:32,778 --> 00:23:35,679
パパ、みんなにインタビューしてもいい？

351
00:23:37,516 --> 00:23:40,679
ホテルを予約しましたか？
- はい。あなたの運転手はどこですか？

352
00:23:41,052 --> 00:23:42,610
正面出口。タクシー？

353
00:23:42,721 --> 00:23:43,881
- 後ろに

354
00:23:43,989 --> 00:23:46,355
裏で。 - シュルティ。

355
00:24:11,616 --> 00:24:12,776
いいえ、この方法ではありません。

356
00:24:24,296 --> 00:24:25,320
ここを見てください。

357
00:24:26,898 --> 00:24:28,331
チョープラー先生、私たちは結婚しました

358
00:24:32,437 --> 00:24:34,405
シュルティです。私のシムラン

359
00:24:35,707 --> 00:24:38,267
彼女がどれほど美しいかを見てください。いいですね、ね？

360
00:24:39,311 --> 00:24:40,335
彼女は笑いすぎます

361
00:24:43,381 --> 00:24:46,282
料理はできないけど、よく食べてくれます

362
00:24:47,919 --> 00:24:49,284
あなたは話しすぎます

363
00:24:49,387 --> 00:24:50,945
本当ですか？話しすぎますか？

364
00:24:51,056 --> 00:24:54,355
先生、私は彼女を愛しています、そして彼女も私を愛しています。

365
00:24:54,860 --> 00:24:57,556
私たちは素敵な家を建てるつもりです

366
00:25:00,332 --> 00:25:03,233
彼は嘘をついています。彼は私を誘拐しました。

367
00:25:03,335 --> 00:25:04,893
好意のための役割を約束してくれる

368
00:25:05,003 --> 00:25:06,436
そして彼は取っています
ホテルの部屋での利点。

369
00:25:06,538 --> 00:25:09,234
見る。見る。見てください
彼はそうです。ごめん。ごめん。

370
00:25:09,407 --> 00:25:11,841
私は利用しています
あなたのですか？ - ごめん。ごめん。

371
00:25:11,943 --> 00:25:13,240
私があなたを駆け落ちさせたのですか？

372
00:25:13,345 --> 00:25:14,369
ごめんなさい。- あなたが私に電話してきました。
あなたが私にアイデアを与えてくれました。

373
00:25:14,479 --> 00:25:18,245
言ったのはあなたです..lt
- ごめんなさい。ごめん。

374
00:25:44,709 --> 00:25:48,736
シュルティ・クマールさんの
結婚初夜

375
00:25:51,716 --> 00:25:52,740
シュルティ。

376
00:26:06,798 --> 00:26:07,822
お腹が空いた

377
00:26:21,947 --> 00:26:23,380
不在着信42件

378
00:26:31,957 --> 00:26:33,515
彼に電話しなければなりません、シュルティ。

379
00:26:34,359 --> 00:26:37,988
ラーフル、怒ってる？
- おかしくないでください。私たちは今結婚しています。

380
00:26:38,296 --> 00:26:39,661
彼は何もできない

381
00:26:39,965 --> 00:26:41,330
あなたは彼を知りません

382
00:26:41,433 --> 00:26:42,457
何も起こらないよ

383
00:26:42,567 --> 00:26:46,264
あなたのお父さんに話してみます。
彼は私たちを受け入れてくれるでしょう

384
00:26:46,371 --> 00:26:49,340
これは映画ではありません
- 私たちは泥棒のように隠れません

385
00:26:50,041 --> 00:26:51,269
誰もが恋人を愛しています

386
00:26:51,376 --> 00:26:52,400
彼に電話してください。

387
00:27:04,990 --> 00:27:07,220
こんにちは！パパ。

388
00:27:12,330 --> 00:27:13,888
どこかで、パパ。

389
00:27:18,336 --> 00:27:19,633
誰かと一緒に、パパ

390
00:27:26,011 --> 00:27:27,444
パパ、結婚したよ

391
00:27:32,550 --> 00:27:35,986
こんにちは！パパ。

392
00:27:40,291 --> 00:27:41,315
こんにちは！

393
00:27:44,629 --> 00:27:46,256
お兄さん、パパに電話を渡して

394
00:27:48,633 --> 00:27:50,533
彼に電話を渡してください。
あなたとは話さないよ

395
00:27:52,504 --> 00:27:54,665
兄さん、彼に電話を渡して

396
00:28:09,788 --> 00:28:13,485
こんにちは！はい、パパ。

397
00:28:15,994 --> 00:28:19,293
はい。彼はここにいます

398
00:28:22,667 --> 00:28:23,691
はい、パパ。

399
00:28:35,747 --> 00:28:36,771
こんにちは！

400
00:28:40,018 --> 00:28:41,451
はい、パパ？

401
00:28:42,353 --> 00:28:44,651
あなたはとても大きなものを手に入れました
私たちに何も言わずに一歩を踏み出す

402
00:28:46,424 --> 00:28:47,584
私たちはあなたに危害を加えるつもりはありませんか？

403
00:28:48,760 --> 00:28:50,250
あなたたちは私たちの子供です

404
00:28:52,030 --> 00:28:53,258
ありがとう、おじさん。

405
00:28:56,568 --> 00:28:57,933
あなたの名前は何ですか？

406
00:29:03,374 --> 00:29:05,535
怖がらないでください。
息子。今では私たちは家族です

407
00:29:07,579 --> 00:29:10,605
教えてください。
-ラーフル。ラーフルだよ

408
00:29:12,917 --> 00:29:14,214
電話したのはあなたですか？

409
00:29:17,589 --> 00:29:18,613
はい

410
00:29:19,591 --> 00:29:21,218
あなたには勇気があったはずです...

411
00:29:21,326 --> 00:29:23,886
...教えてください。彼女は私たちの一人娘です

412
00:29:28,333 --> 00:29:30,961
とても早く起こりました。シムラン..

413
00:29:31,069 --> 00:29:32,764
シムラン？

414
00:29:34,339 --> 00:29:35,636
シュルティのことです

415
00:29:36,541 --> 00:29:40,307
彼女を傷つけることは決してありません。約束

416
00:29:41,613 --> 00:29:45,982
どこにいるのか教えてください。
車を送ります

417
00:29:47,285 --> 00:29:49,253
私たちは自分たちで来ます

418
00:29:50,355 --> 00:29:52,846
私たちはそうではありません
結婚式を祝う

419
00:29:53,291 --> 00:29:55,725
彼らは華やかに祝われます

420
00:29:56,494 --> 00:29:59,793
来てください。投げます
お二人のための盛大なパーティー

421
00:30:01,633 --> 00:30:03,328
パパ、怒ってない？

422
00:30:03,434 --> 00:30:11,341
今何に使うの？
お祝いの時間だよ

423
00:30:12,043 --> 00:30:17,948
車をどこに送ればいいですか？

424
00:30:18,049 --> 00:30:19,346
ホテル モニュ ガーデン

425
00:30:20,718 --> 00:30:24,279
私はあなたに何を言いましたか？

426
00:30:25,523 --> 00:30:27,957
アディ・チョプラ、先生。ありがとう

427
00:30:30,728 --> 00:30:32,696
何を言えばいいのか分かりません

428
00:30:34,799 --> 00:30:35,823
あなたは何かを言います

429
00:30:37,068 --> 00:30:43,303
さあ。何か言って。こんにちは

430
00:30:44,943 --> 00:30:47,571
こんにちは、アーディ様、シュルティ・ダヒヤです

431
00:30:47,679 --> 00:30:48,703
- クマール

432
00:30:51,549 --> 00:30:52,573
何が起こったのでしょうか？

433
00:30:53,551 --> 00:30:56,645
巻き戻しを押しました。願っています
古い映像は失われない

434
00:30:58,556 --> 00:31:01,923
物乞いをやめないで
お父さんが許してくれるまで

435
00:31:03,695 --> 00:31:05,458
一週間は止まらないよ

436
00:31:12,971 --> 00:31:14,268
新しいドライバーは誰ですか？

437
00:31:14,572 --> 00:31:15,596
- 分かりません

438
00:31:27,919 --> 00:31:29,409
なぜやめたのですか？

439
00:31:34,392 --> 00:31:35,484
さあ、相棒。外に出てください。

440
00:31:40,999 --> 00:31:42,296
降りろ！

441
00:31:42,800 --> 00:31:43,960
どうしてですか、お兄さん？

442
00:31:45,737 --> 00:31:46,761
降りろ！

443
00:31:51,009 --> 00:31:53,569
神様が場所を作ってくださった
それぞれの人生において

444
00:31:54,812 --> 00:31:56,370
何も起こらないよ... - 場所?

445
00:31:57,548 --> 00:31:59,448
あなたを私たちの家に入れました

446
00:32:00,084 --> 00:32:02,314
そしてあなたは自分が何であるかを忘れました

447
00:32:02,553 --> 00:32:05,249
道端のゴミ野郎

448
00:34:39,577 --> 00:34:44,412
私は私に感謝しています
私たちを受け入れてくれた家族

449
00:34:45,983 --> 00:34:50,352
そして誰のものでも
このビデオを見ています。ありがとう

450
00:34:51,522 --> 00:34:52,819
私たちはいつもいつも一緒にいるよ

451
00:34:57,395 --> 00:34:58,419
それで、ありがとう。

452
00:35:02,333 --> 00:35:03,357
そうですか？

453
00:35:26,357 --> 00:35:27,654
なぜ彼は笑っているのですか？

454
00:35:27,758 --> 00:35:29,316
ハウス・オブ・SlN

455
00:35:29,427 --> 00:35:30,451
これはどうやって見るのですか？

456
00:35:30,561 --> 00:35:32,392
信号をキャッチしています..

457
00:35:32,497 --> 00:35:33,930
忍耐力を持ってください。来ますよ。

458
00:35:34,031 --> 00:35:36,522
来たよ！いや、消えた

459
00:35:38,035 --> 00:35:39,662
そこにあります

460
00:35:39,770 --> 00:35:41,465
- 主を讃美します

461
00:35:41,572 --> 00:35:46,339
写真がぼやけてます。私たち
泥棒と警官の区別はつかない

462
00:35:46,444 --> 00:35:48,275
そうですか？

463
00:35:48,513 --> 00:35:52,415
すべては信号次第

464
00:35:52,517 --> 00:35:54,417
信号！足がケーブルの上にある

465
00:35:54,519 --> 00:35:56,749
後ずさりしてください。

466
00:35:57,989 --> 00:35:59,286
彼を見守ってください

467
00:35:59,390 --> 00:36:01,290
来いよ、ララジ。恥ずかしがらないでください

468
00:36:01,392 --> 00:36:02,689
- チェックしてるね

469
00:36:02,793 --> 00:36:03,817
来てください

470
00:36:06,330 --> 00:36:08,560
それはあなたの店です。カメラを見てください。

471
00:36:10,401 --> 00:36:11,766
わかった？ - わかった。

472
00:36:15,006 --> 00:36:17,304
やめてください。
昼間の女の子を見せてください

473
00:36:28,286 --> 00:36:30,777
見てください！彼女はいちゃいちゃしてる

474
00:36:31,822 --> 00:36:35,849
トム・クルーズさん、運試しに行ってください

475
00:36:42,300 --> 00:36:43,324
何て言いましたか？

476
00:36:44,302 --> 00:36:45,326
- 忘れてください

477
00:36:45,770 --> 00:36:48,671
500ルピー貸してください

478
00:36:50,508 --> 00:36:51,532
彼女を襲ってもらえますか？

479
00:36:52,043 --> 00:36:54,341
忘れて。 500貸してください

480
00:36:55,446 --> 00:36:56,470
1000あげます

481
00:37:00,051 --> 00:37:01,211
彼女を捕まえてください

482
00:37:06,324 --> 00:37:07,552
ラシュミ、こちらはアダルシュです。

483
00:37:07,658 --> 00:37:09,353
彼はあなたの名前を尋ねていました。

484
00:37:09,460 --> 00:37:10,484
彼こそが本当の上司だ。

485
00:37:10,595 --> 00:37:13,689
聞いてください...- これらの新しいものが見えます
手配はすべて彼の計画です。

486
00:37:13,798 --> 00:37:16,358
彼はMBAを持っています

487
00:37:16,467 --> 00:37:19,300
とても背が高い。ハイス5フィート8インチ

488
00:37:19,403 --> 00:37:20,427
9

489
00:37:20,538 --> 00:37:21,562
ごめんなさい。 9フィート

490
00:37:21,672 --> 00:37:24,698
あなたと同じように青を着ています。

491
00:37:25,676 --> 00:37:27,906
ベジタリアン

492
00:37:28,012 --> 00:37:30,503
- もう十分です！

493
00:37:31,015 --> 00:37:33,245
お世辞を好まない

494
00:37:34,485 --> 00:37:35,509
大丈夫ですか？

495
00:37:35,620 --> 00:37:36,644
はい、先生。- わかりました。良い。

496
00:37:36,754 --> 00:37:37,846
それを維持する。それを維持する。

497
00:37:38,689 --> 00:37:40,657
何か問題はありますか？ララジと話してみます

498
00:37:40,758 --> 00:37:42,316
私は彼と自分で話すことができます

499
00:37:42,426 --> 00:37:47,329
彼女はとても独立心が強いです

500
00:37:53,037 --> 00:37:54,265
お金をください

501
00:37:54,639 --> 00:37:55,663
薄暗い

502
00:37:55,773 --> 00:37:57,263
- 私はあなたのために彼女を準備しました

503
00:37:57,375 --> 00:37:58,672
これではありません。日勤のベイビー

504
00:37:58,776 --> 00:38:00,334
ldiot.- 日勤のベイビー.. - ソナル。

505
00:38:02,313 --> 00:38:05,874
ごめん。私の間違い

506
00:38:05,983 --> 00:38:08,417
彼女も悪くないよ

507
00:38:08,519 --> 00:38:09,543
事前に彼女にあげてください

508
00:38:09,654 --> 00:38:10,678
-黙ってろ！

509
00:38:14,592 --> 00:38:15,616
血まみれのものを私に与えてください
カメラ、あるいは撮ります

510
00:38:15,726 --> 00:38:17,626
やめてください。彼の銃には弾が入っていない

511
00:38:18,529 --> 00:38:20,895
後ずさりしてください。後ずさりしてください。

512
00:38:20,998 --> 00:38:22,295
私はあなたを撃ちます。 -
できるなら彼を撃ってください。

513
00:38:22,400 --> 00:38:24,300
空の脅威は使用しません。

514
00:38:34,812 --> 00:38:36,245
叫ばないでください。彼は生きています。

515
00:38:36,347 --> 00:38:38,315
アダッシュ。- お願いします。

516
00:38:39,684 --> 00:38:41,311
アダッシュ、救急車を呼んで

517
00:38:49,493 --> 00:38:51,518
黙れ！彼は生きています

518
00:38:52,496 --> 00:38:53,520
番号はどこにありますか？

519
00:38:54,031 --> 00:38:55,328
- 黒い日記の中で

520
00:38:59,904 --> 00:39:01,269
救急箱？

521
00:39:01,372 --> 00:39:03,203
- 私はしませんでした

522
00:39:05,309 --> 00:39:06,333
救急車。急いで！

523
00:39:10,781 --> 00:39:12,476
オールナイトストア。高速道路上。

524
00:39:12,583 --> 00:39:14,414
急いで電話してください。 - そうだね。やあ。わかりました。わかりました。
来ますよ。 5分です。

525
00:39:17,254 --> 00:39:19,347
どこかの水。素早い！

526
00:39:32,937 --> 00:39:34,234
スイッチをオフにしてください

527
00:39:35,339 --> 00:39:36,363
ごめんなさい

528
00:39:36,474 --> 00:39:37,498
- 大丈夫です

529
00:40:01,565 --> 00:40:02,589
ここに座ってください

530
00:40:03,033 --> 00:40:04,261
いいえ、大丈夫です

531
00:40:04,368 --> 00:40:05,392
ここには誰もいません。
あなたは椅子に座ることができます。

532
00:40:05,503 --> 00:40:06,527
わかった。

533
00:40:14,512 --> 00:40:16,343
医者はこう言った、もしそうなら
あなたのためではありませんでした、

534
00:40:16,447 --> 00:40:17,539
彼は死んでいただろう

535
00:40:20,384 --> 00:40:22,409
怖くなかったですか？

536
00:40:23,921 --> 00:40:25,479
考える時間がない

537
00:40:26,524 --> 00:40:28,822
銃は怖くないですか？あなたは勇敢です

538
00:40:33,531 --> 00:40:34,759
午前4時です。家に帰らないのですか？

539
00:40:36,000 --> 00:40:37,490
- 夜明けまで待ちます

540
00:40:38,068 --> 00:40:39,501
あなたの家族は心配するでしょう

541
00:40:40,738 --> 00:40:42,365
- 選択の余地はありません

542
00:40:46,076 --> 00:40:47,304
あなたを家まで連れて帰ります

543
00:40:49,413 --> 00:40:50,437
ソナルさん、奥様

544
00:40:51,081 --> 00:40:53,572
あなたは私を怖がらせた

545
00:40:53,684 --> 00:40:55,379
きっと私の顔でしょう

546
00:40:55,486 --> 00:40:57,454
アーダッシュはあなたの名前を尋ねていました

547
00:40:57,555 --> 00:41:00,718
彼はララジのお気に入りです。
ソナルに名前を聞く

548
00:41:01,759 --> 00:41:03,317
あなたの名前は何ですか、ソナル？

549
00:41:06,630 --> 00:41:08,393
こんにちは！ - こんにちは！こんにちは！

550
00:41:09,366 --> 00:41:10,526
マッチングブルー

551
00:41:10,901 --> 00:41:12,801
- 知っています

552
00:41:14,371 --> 00:41:18,535
ララジは私のMBAの学位を考えていました

553
00:41:18,642 --> 00:41:21,475
彼のビジネスに役立つかもしれない。
それで、立ち寄ってみます

554
00:41:22,313 --> 00:41:25,339
MBAが世界を支配する

555
00:41:25,449 --> 00:41:27,417
たくさん稼がなければなりません

556
00:41:28,652 --> 00:41:32,679
稼ぎますか？友人間のお金とは何ですか？

557
00:41:33,457 --> 00:41:34,481
あなたは行きます

558
00:41:34,592 --> 00:41:35,616
- いいえ、ここで大丈夫です

559
00:41:35,726 --> 00:41:38,354
行きましょう。昨夜のことを覚えていますか？

560
00:41:38,729 --> 00:41:40,356
今日は私の誕生日です

561
00:41:40,464 --> 00:41:41,488
- あなたの誕生日は？

562
00:41:41,599 --> 00:41:45,365
忘れて。婚約者も忘れてしまう

563
00:41:45,469 --> 00:41:47,494
彼はロシアで忙しいです

564
00:41:47,605 --> 00:41:48,629
それは遠いです。

565
00:41:48,739 --> 00:41:50,570
はい、彼は私のことをほとんど忘れています。

566
00:41:50,674 --> 00:41:51,902
彼は大きなリスクを負っている

567
00:41:52,009 --> 00:41:53,306
どうしたの、アーダッシュ？

568
00:41:55,012 --> 00:41:57,503
大丈夫です。あなたも？

569
00:41:57,615 --> 00:42:01,574
まるで私たちのことを気にかけているかのように。右？

570
00:42:02,019 --> 00:42:03,316
それが彼の問題だ。

571
00:42:04,021 --> 00:42:05,318
お茶を飲みに行きましょう

572
00:42:06,557 --> 00:42:08,855
- ここに置くのは恥ずかしいですか？

573
00:42:08,959 --> 00:42:10,256
まったくそうではありません

574
00:42:10,361 --> 00:42:11,385
- 黙ってろ

575
00:42:11,495 --> 00:42:13,861
あなたは恥ずかしくなかった
ローンを取る

576
00:42:14,698 --> 00:42:16,723
なぜマダムの前でそんなことを言うのですか？

577
00:42:17,568 --> 00:42:19,331
ソナル、どうしてやらないの...

578
00:42:19,436 --> 00:42:21,461
- なぜ彼女を困らせるのですか？

579
00:42:21,572 --> 00:42:22,869
あなたにはお金の借りがあります

580
00:42:23,774 --> 00:42:24,798
- 支払います

581
00:42:24,909 --> 00:42:28,675
あなたはその口調を使っていませんでした
あなたがローンを借りたとき

582
00:42:30,714 --> 00:42:34,810
現金がない、仕事がないなど

583
00:42:37,721 --> 00:42:38,949
それで、いつ支払いますか？

584
00:42:39,857 --> 00:42:40,949
- ご理解ください

585
00:42:41,058 --> 00:42:43,754
聞いてください、シャー・ルク。
私たちは礼儀正しくしています。

586
00:42:44,662 --> 00:42:49,292
良い子にして、1週間以内に支払いましょう

587
00:42:49,800 --> 00:42:52,701
さもなければ、私たちはそれを引っ張ります
あなたの中から。ここです

588
00:42:54,071 --> 00:42:55,299
分かりましたか？

589
00:42:57,341 --> 00:43:03,439
奥様、彼を信用しないでください。
彼は詐欺師だ

590
00:43:04,548 --> 00:43:05,776
気をつけろ

591
00:43:06,951 --> 00:43:08,248
分かりましたか？

592
00:43:15,292 --> 00:43:18,386
私の友人。愛情のこもった冗談

593
00:43:19,029 --> 00:43:20,519
愛情に気づいた

594
00:43:23,567 --> 00:43:25,262
プレゼントを買ってあげましょう

595
00:43:26,370 --> 00:43:31,273
気にしないでください。を保存します。
友達に現金を

596
00:43:31,709 --> 00:43:32,733
そうでしょう？

597
00:43:33,711 --> 00:43:34,735
来る。

598
00:43:39,049 --> 00:43:40,277
君は本物の子供だよ

599
00:43:42,453 --> 00:43:45,286
ララジが得たものを知る
銃撃事件？彼はそれを売った

600
00:43:46,991 --> 00:43:48,288
売った？

601
00:43:50,060 --> 00:43:57,432
有料のニュースチャンネル
映像の場合は40,000

602
00:43:59,336 --> 00:44:00,303
4万？

603
00:44:04,475 --> 00:44:07,376
そのカメラは幸運の鍵です

604
00:44:08,012 --> 00:44:10,913
ハグとキスは1万の価値がある

605
00:44:12,950 --> 00:44:14,247
10,000?

606
00:44:14,351 --> 00:44:19,653
セックススキャンダルには7万の値がつく。簡単！

607
00:44:20,691 --> 00:44:28,257
本物のもの。
女の子には言わずに

608
00:44:32,636 --> 00:44:34,331
仲間じゃないの
夜勤の女の子？

609
00:44:35,439 --> 00:44:36,804
彼女はタイプじゃない

610
00:44:37,975 --> 00:44:39,602
それから彼女に教えてください

611
00:44:41,578 --> 00:44:42,943
彼女があなたに微笑んでいるのを見た

612
00:44:45,049 --> 00:44:47,415
忘れて！彼女は肌の色が浅黒いです

613
00:44:47,518 --> 00:44:51,750
暗い。公平。
裸はみんな同じだ

614
00:44:54,324 --> 00:44:56,292
ゲームですか？

615
00:44:59,396 --> 00:45:01,227
いつまであの人たちを避けるつもりですか？

616
00:45:04,735 --> 00:45:06,566
彼女は簡単な肉のように見えます

617
00:45:12,810 --> 00:45:14,300
こんにちは。

618
00:45:15,345 --> 00:45:16,369
こんにちは。

619
00:45:16,480 --> 00:45:17,504
さよなら。

620
00:45:18,949 --> 00:45:21,247
夕食を持ってきました

621
00:45:21,351 --> 00:45:22,375
- 私は自分のものを持っています

622
00:45:22,486 --> 00:45:25,512
知っています。あなたはいつも冷たい食べ物を持ってきます

623
00:45:26,423 --> 00:45:28,323
私のオフィスの食堂は開いていました。

624
00:45:28,625 --> 00:45:29,649
だから私はあなたのことを考えました

625
00:45:30,694 --> 00:45:32,321
その日の私の善行。

626
00:45:33,363 --> 00:45:34,387
食べてるの？それとも捨てますか？

627
00:45:38,035 --> 00:45:39,263
彼氏はいますか？

628
00:45:40,504 --> 00:45:41,869
申し訳ありませんが、ただ聞いただけです

629
00:45:42,973 --> 00:45:46,670
誰もが必要とする
を気遣う人

630
00:45:52,850 --> 00:45:53,874
誰か探してあげましょうか？

631
00:45:56,386 --> 00:46:03,758
ラシュミ、急いで病院へ連れて行って

632
00:46:05,796 --> 00:46:07,423
ラシュミ。

633
00:46:25,549 --> 00:46:26,846
もっとよく笑ってみませんか?

634
00:46:27,951 --> 00:46:30,317
広告に出演してもいいよ

635
00:46:30,821 --> 00:46:32,379
あなたは素晴らしいモデルになるでしょう

636
00:46:35,292 --> 00:46:36,657
なぜ嘘をついているのですか？

637
00:46:38,762 --> 00:46:39,786
嘘つき？

638
00:46:42,900 --> 00:46:44,265
私は自分が美しくないことを知っています

639
00:46:48,038 --> 00:46:50,336
あなたは美しいです

640
00:46:51,041 --> 00:46:52,668
でも、あなたはそれを内に隠しておきます

641
00:46:52,976 --> 00:46:55,342
出してみましょう。それを誇示します

642
00:46:56,046 --> 00:46:58,674
髪をスタイリングします。何が起こるか見てみましょう

643
00:46:59,783 --> 00:47:00,750
何が起こるでしょうか？

644
00:47:02,319 --> 00:47:07,347
おお！あなたはほとんど暑そうに見えます

645
00:47:07,457 --> 00:47:08,481
ありがとう。

646
00:47:08,592 --> 00:47:10,355
髪を切りましょう。美の女王様よ

647
00:47:10,460 --> 00:47:14,226
残念、短くなりすぎた

648
00:47:14,531 --> 00:47:16,431
まあ、また生えてくるよ

649
00:47:17,334 --> 00:47:19,632
休みます。今日は早いですね。

650
00:47:19,736 --> 00:47:20,760
髪の毛を見せびらかしてる？

651
00:47:21,271 --> 00:47:23,637
私たちは撃たれた男に会いに行きました。

652
00:47:23,740 --> 00:47:24,764
彼は元気だよ

653
00:47:24,875 --> 00:47:26,638
「私たち？」意味？

654
00:47:26,743 --> 00:47:28,233
アーダッシュと私

655
00:48:07,985 --> 00:48:09,213
素敵ですね

656
00:48:09,319 --> 00:48:10,343
ありがとう。

657
00:48:12,990 --> 00:48:15,618
なぜあなたはいつも
香水を買いますか？

658
00:48:16,393 --> 00:48:17,417
アンキットと呼んでください

659
00:48:20,864 --> 00:48:22,354
戻って来続けなければなりません

660
00:48:23,800 --> 00:48:24,824
これは好きですか？

661
00:48:24,935 --> 00:48:26,232
夕食に来てください、ラシュミ

662
00:48:26,336 --> 00:48:28,304
待っています。早く来てください。

663
00:48:32,476 --> 00:48:34,842
野郎たちを奨励しないでください

664
00:48:36,280 --> 00:48:37,440
あなたは男性を知りません

665
00:48:41,885 --> 00:48:42,909
あなたも男です

666
00:48:51,628 --> 00:48:53,323
ソナルと喧嘩したんですか？

667
00:48:54,831 --> 00:48:57,265
なぜ？彼女は何か言いましたか？

668
00:49:01,905 --> 00:49:05,864
あなたが持っていないもの
学位とか仕事とか。

669
00:49:05,976 --> 00:49:07,409
ララジは友達です。

670
00:49:07,511 --> 00:49:08,535
彼女は精神的だ

671
00:49:10,580 --> 00:49:12,275
彼女は私といちゃいちゃし続けました。

672
00:49:12,783 --> 00:49:14,876
私は離れていました。だから彼女は腐った話をする

673
00:49:20,657 --> 00:49:23,285
何が気に入らなかったのか
ソナルはあなたのことを言いました

674
00:49:24,661 --> 00:49:26,288
あなたは素晴らしい個性を持っています。

675
00:49:26,997 --> 00:49:30,296
どんな仕事でも上手くいくよ

676
00:49:30,400 --> 00:49:31,424
漏らさないでください

677
00:49:41,345 --> 00:49:43,245
なぜ私がここにいるか知っていますか？

678
00:49:44,748 --> 00:49:45,772
だって私はハンサムだから

679
00:49:54,424 --> 00:49:57,723
あなたがそうであっても私は気にしません
ハンサムまたは学位を持っている

680
00:50:00,364 --> 00:50:04,391
初めて会った日、
あなたは私といちゃいちゃしませんでした

681
00:50:05,635 --> 00:50:07,603
あなたは私を家まで送り届けてくれました
紳士みたい

682
00:50:07,704 --> 00:50:09,467
わかりました。さよなら。

683
00:50:11,975 --> 00:50:13,806
あなたは話しすぎます。

684
00:50:13,910 --> 00:50:15,275
しかし、あなたの意図は良いです

685
00:50:21,585 --> 00:50:24,418
しかしそれも変わりつつあるようだ

686
00:50:35,665 --> 00:50:37,360
あなたの人生に何かを取り入れてください

687
00:50:39,069 --> 00:50:40,696
そしてソナルを永久に黙らせてください

688
00:50:43,607 --> 00:50:45,632
私はあなたがどんな挑戦にも立ち向かえることを知っています..

689
00:50:45,742 --> 00:50:47,972
..その気になれば

690
00:50:59,823 --> 00:51:00,790
ラシュミ？

691
00:51:09,966 --> 00:51:11,263
ラーフル。

692
00:51:17,040 --> 00:51:18,598
コーヒーを飲みに行きましょう

693
00:51:18,708 --> 00:51:20,733
- 離れられない

694
00:51:20,911 --> 00:51:22,276
わかりました、1分。

695
00:51:23,713 --> 00:51:27,479
アダーシュ。アダーシュ。ここに来て。

696
00:51:30,854 --> 00:51:32,549
私の親友です。シュルティ

697
00:51:33,323 --> 00:51:34,347
アダッシュに会いましょう

698
00:51:43,333 --> 00:51:45,824
ラーフルはパパをキャストしました。今では彼は神です

699
00:51:45,936 --> 00:51:47,836
シュルティ、飲酒禁止

700
00:51:48,872 --> 00:51:50,362
彼はパパの代わりをしているんだ。

701
00:51:51,341 --> 00:51:52,433
さあ来てください。さあ、早く来てください。

702
00:51:52,542 --> 00:51:53,566
どこへ？

703
00:51:53,677 --> 00:51:54,837
どうしたの？

704
00:51:54,945 --> 00:51:57,436
- リラックス。ガールズトーク

705
00:52:00,484 --> 00:52:01,508
彼が好きですか？

706
00:52:01,618 --> 00:52:03,313
- 彼はとても優しいです

707
00:52:10,961 --> 00:52:12,258
正直に言うと？

708
00:52:13,763 --> 00:52:17,665
大丈夫ですか？何か必要ですか？

709
00:52:17,767 --> 00:52:19,257
アダルシュに聞いてください

710
00:52:19,369 --> 00:52:21,929
彼は私があなたの世話をするべきだと言いました

711
00:52:22,038 --> 00:52:23,938
学校の友達だよ

712
00:52:24,774 --> 00:52:28,266
かつて私には学校の友達がいました。

713
00:52:28,378 --> 00:52:31,404
彼は今掃除屋です

714
00:52:32,649 --> 00:52:34,879
アダルシュはあなたを気にかけています

715
00:52:34,985 --> 00:52:36,282
- 彼はただの友達です

716
00:52:36,386 --> 00:52:37,410
友達？

717
00:52:37,654 --> 00:52:38,951
見たことがありますか
ヘルがあなたを見つめる様子

718
00:52:40,524 --> 00:52:42,355
彼はあなたのことが好きです。

719
00:52:42,459 --> 00:52:44,359
彼はあなたから目を離すことができない

720
00:52:47,864 --> 00:52:49,354
私の友達はどうですか？

721
00:52:51,601 --> 00:52:52,625
彼らは一緒にいて素敵に見えます

722
00:52:55,605 --> 00:52:57,573
彼女はあなたがとても優しいと思った

723
00:53:01,811 --> 00:53:03,711
あなたは私にあなたのことを決して話しませんでした
父は死んだ

724
00:53:06,683 --> 00:53:08,310
何と言えばいいでしょうか？

725
00:53:10,620 --> 00:53:11,644
あなたはとても勇敢です

726
00:53:17,494 --> 00:53:20,793
私は仕事を見つけようとしています

727
00:53:25,502 --> 00:53:26,799
静かにしてるときはいい顔してるよ

728
00:53:29,839 --> 00:53:30,863
ではなぜそうではないのか..

729
00:53:40,850 --> 00:53:44,479
口にキス
完璧だっただろう

730
00:53:51,394 --> 00:53:54,830
頬は忘れてください。
本物を手に入れる

731
00:53:57,534 --> 00:53:58,558
これはだめでしょうか？

732
00:54:01,605 --> 00:54:02,629
どうしたの？

733
00:54:04,274 --> 00:54:05,639
これは家庭用石鹸ではありません

734
00:54:07,277 --> 00:54:08,767
私は購入者に約束を伝えました

735
00:54:10,880 --> 00:54:13,246
ボールがないのになぜプレーするのですか？

736
00:54:22,359 --> 00:54:23,451
あなたは彼女に恋をしていますか？

737
00:54:24,628 --> 00:54:25,652
- 気が狂ってる？

738
00:54:26,963 --> 00:54:28,260
冗談だよ

739
00:54:28,365 --> 00:54:29,798
- こんな時間じゃないよ！

740
00:54:29,899 --> 00:54:32,333
お願いします。冗談ではありません。

741
00:54:33,770 --> 00:54:34,794
モデルにしたほうがいいよ

742
00:54:34,904 --> 00:54:37,240
オーディションに行く

743
00:54:37,240 --> 00:54:38,605
オーディションに行く

744
00:54:39,976 --> 00:54:41,807
ラシュミ、1分

745
00:54:46,316 --> 00:54:47,681
彼はいつも私を睨んでいる

746
00:54:55,458 --> 00:54:56,686
いつか彼を殺してやる

747
00:54:57,460 --> 00:54:59,360
彼には悪意はありません

748
00:54:59,462 --> 00:55:01,760
- 誰もがそうします

749
00:55:02,932 --> 00:55:04,229
アダルシュ

750
00:55:04,334 --> 00:55:05,358
- アダッシュとは地獄だ！

751
00:55:07,337 --> 00:55:09,237
二度と彼と話さないでください

752
00:55:11,741 --> 00:55:13,368
みんなから私を守ってくれますか？

753
00:55:13,476 --> 00:55:15,376
あなたもララジに嘘をつきました

754
00:55:15,879 --> 00:55:19,246
私は私のためにそれをしました。あなたのためではありません

755
00:55:20,884 --> 00:55:23,250
彼があなたを解雇したらどうしますか
彼がビール缶を見つけたのはいつですか？

756
00:55:25,021 --> 00:55:28,650
私がここにいると思っているのね
警備員の口臭を嗅ぎますか？

757
00:55:32,028 --> 00:55:33,655
私はあなたのことを考え続けます。

758
00:55:34,030 --> 00:55:35,930
あなたには私のための時間がありません

759
00:55:37,300 --> 00:55:40,394
あなたはすべての時間を費やします
彼に香水をスプレーする

760
00:55:43,440 --> 00:55:45,533
笑顔を待っています。そして
結局イヤーフルを取得する

761
00:55:47,377 --> 00:55:50,676
仕事を手に入れましょう！こうしてください。
そうしなさい。頑張ってます

762
00:55:52,048 --> 00:55:53,345
他に何をすればいいでしょうか？

763
00:55:56,653 --> 00:55:59,679
私は仕事がないとダメなのでしょうか？

764
00:56:03,259 --> 00:56:05,284
私は頬を洗っていません
昨夜あなたが私にキスしてから

765
00:56:09,599 --> 00:56:12,568
何が問題ですか?

766
00:56:13,470 --> 00:56:17,634
アレルギーですか
愛されることへ?良い？

767
00:56:31,488 --> 00:56:32,785
アーダッシュ、カメラ

768
00:56:40,697 --> 00:56:43,723
1インチ移動して、
足を骨折してしまうよ

769
00:57:17,667 --> 00:57:20,295
うわー！それで彼はロシアから戻ってきたのですか？

770
00:57:20,403 --> 00:57:22,769
彼が戻ってくるかどうかは分からなかった

771
00:57:27,744 --> 00:57:29,769
アダッシュに結婚式の招待状を渡して。

772
00:57:30,880 --> 00:57:32,370
彼は夜だけここにいると聞いた

773
00:57:33,483 --> 00:57:34,507
わかりました。

774
00:57:36,686 --> 00:57:39,314
彼は来る勇気がなかった
昼間に

775
00:57:39,823 --> 00:57:40,847
意味は？

776
00:57:40,957 --> 00:57:42,254
- 知らないの？

777
00:57:42,358 --> 00:57:47,318
あの悪党たちが彼を殴って、
店の前のパルプ

778
00:57:47,430 --> 00:57:49,261
とても屈辱的です

779
00:57:49,833 --> 00:57:50,857
彼らはアーダッシュを倒しましたか？

780
00:57:50,967 --> 00:57:54,664
- 王室バッシング

781
00:57:54,771 --> 00:57:59,333
王子が取ったのは、
融資したが返済しない

782
00:58:00,310 --> 00:58:02,676
一緒に遊んでるよね？

783
00:58:02,779 --> 00:58:04,212
彼に招待状を渡してください

784
00:58:04,581 --> 00:58:05,605
欲しいですか？

785
00:58:07,450 --> 00:58:09,748
あなたは甘く見えます
あなたの新しい髪型。

786
00:58:09,853 --> 00:58:11,480
夫を探してほしいですか？

787
00:58:11,921 --> 00:58:13,286
それとも自分でやりますか？

788
00:58:13,389 --> 00:58:17,223
また会いましょう

789
00:58:30,006 --> 00:58:34,306
あなたはよく笑っていました。
どうしたの？

790
00:58:45,488 --> 00:58:46,512
何が問題なのか教えてください

791
00:58:46,623 --> 00:58:47,783
何もない

792
00:58:47,891 --> 00:58:48,915
コーヒーは飲みましたか？

793
00:58:50,026 --> 00:58:51,391
こんにちは！ - コーヒーは飲みましたか？さあ、道に迷ってください。

794
00:58:51,494 --> 00:58:52,927
起きる。迷子になる！

795
00:58:53,029 --> 00:58:54,257
アーダッシュ、彼は…

796
00:58:54,364 --> 00:58:56,389
知っています。彼はあなたの常連客です

797
00:58:56,499 --> 00:58:58,399
口調に注意してください

798
00:58:58,501 --> 00:59:00,401
- 私のトーン！クソ野郎

799
00:59:00,837 --> 00:59:04,273
あなたは一体誰ですか？
ここはあなたのお店ですか？

800
00:59:04,374 --> 00:59:05,398
あなたは..

801
00:59:07,911 --> 00:59:09,401
この男は誰ですか？
警察に電話します

802
00:59:12,916 --> 00:59:14,213
彼は誰ですか？

803
00:59:15,451 --> 00:59:16,475
私たちをスパイしていたのですか？

804
00:59:16,586 --> 00:59:17,746
モデルになりたいですか？

805
00:59:17,854 --> 00:59:18,878
-そして、なぜそうではないのですか？

806
00:59:18,988 --> 00:59:24,221
まともな女の子はモデルをしない

807
00:59:24,994 --> 00:59:26,359
なぜ彼にユーモアを加えるのでしょうか？

808
00:59:26,462 --> 00:59:27,486
- 大したことないよ

809
00:59:27,597 --> 00:59:28,621
それは大したことだ

810
00:59:29,465 --> 00:59:32,764
彼とは話さないように言いました

811
00:59:33,469 --> 00:59:34,629
私を止めるあなたは誰ですか？

812
00:59:34,737 --> 00:59:36,898
教えてあげましょうか？

813
00:59:39,008 --> 00:59:40,236
この仕事を辞めてください

814
00:59:40,343 --> 00:59:41,367
何?。

815
00:59:41,477 --> 00:59:42,501
- あなたがここで働くのは好きではありません

816
00:59:42,612 --> 00:59:43,704
そして、誰が請求書を支払うのでしょうか？

817
00:59:43,813 --> 00:59:44,837
- そうします。

818
00:59:45,348 --> 00:59:46,372
何？。

819
00:59:46,482 --> 00:59:47,574
結婚しましょう

820
00:59:47,684 --> 00:59:49,311
アーダッシュ、あなたは怒っています

821
00:59:49,419 --> 00:59:50,852
何が問題ですか?

822
00:59:51,821 --> 00:59:54,312
稼いでやるよ。あなたは家にいるでしょう

823
00:59:54,424 --> 00:59:55,448
仕事を辞める

824
00:59:55,558 --> 00:59:58,322
稼ぐということは働くということです。
無駄な話ではない

825
00:59:58,428 --> 00:59:59,656
私？使い物にならない？

826
01:00:01,297 --> 01:00:02,924
あなたの黒くて痩せた雌犬

827
01:00:03,499 --> 01:00:05,467
見てください。モデルになりたいですよね？

828
01:00:07,036 --> 01:00:09,800
そして私は駄目なの？しましょうか
ララジにビールのことを話しますか？

829
01:00:10,306 --> 01:00:11,671
あなたは役に立たない人になるでしょう

830
01:00:30,059 --> 01:00:32,823
側溝に住んでいます。
星に手を伸ばして

831
01:00:36,065 --> 01:00:38,625
女を救う勇敢な騎士

832
01:00:39,736 --> 01:00:41,704
バカみたいに待つんだね
一方、鳥たちは

833
01:00:41,804 --> 01:00:43,362
発情期を楽しむ

834
01:00:44,007 --> 01:00:45,031
自分の目で見てください

835
01:01:16,439 --> 01:01:17,463
ラシュミ

836
01:01:22,912 --> 01:01:24,937
今すぐ行かなければなりません

837
01:01:26,916 --> 01:01:27,940
何?。

838
01:01:28,051 --> 01:01:30,019
私たちはすぐに行かなければなりません

839
01:01:31,587 --> 01:01:32,611
何が起こったのでしょうか？

840
01:01:35,591 --> 01:01:36,888
私たちの友達はもういない

841
01:01:39,062 --> 01:01:40,359
私の話を聞いていますか？

842
01:01:43,066 --> 01:01:50,905
ラシュミ、行ったほうがいいよ

843
01:01:58,815 --> 01:02:03,912
ラシュミ。ラシュミ。コントロール。
コントロールしてください、ラシュミ。

844
01:02:28,444 --> 01:02:29,468
行かないでください

845
01:02:33,916 --> 01:02:34,940
何が欲しいの？

846
01:02:38,054 --> 01:02:40,887
シュルティを覚えていますか？私の友人

847
01:02:42,925 --> 01:02:45,485
あなたって言ったのは
とても甘かったです

848
01:02:47,396 --> 01:02:48,420
それで？

849
01:02:50,466 --> 01:02:52,434
言ったのは彼女だった

850
01:02:52,535 --> 01:02:53,900
あなたは私が好きでした

851
01:02:56,472 --> 01:02:59,032
アーダッシュ、行かないでください

852
01:03:02,411 --> 01:03:03,503
何が起こったのでしょうか？

853
01:03:07,016 --> 01:03:10,645
彼らはとても幸せそうだった
その日病院で

854
01:03:12,889 --> 01:03:14,720
彼らはそこから寺院に行きました

855
01:03:22,031 --> 01:03:23,259
ラシュミ、それは何ですか？

856
01:03:29,705 --> 01:03:30,865
何？。

857
01:03:31,641 --> 01:03:34,735
彼らは結婚した
そしてホテルに行きました

858
01:03:37,380 --> 01:03:42,010
彼女の父親の車
その夜彼らを迎えに来た

859
01:03:43,653 --> 01:03:45,018
彼らは消えた

860
01:03:46,989 --> 01:03:48,013
- 意味は？

861
01:03:59,802 --> 01:04:04,830
彼女の古い運転手は不平を言った
一週間後に警察へ

862
01:04:06,409 --> 01:04:07,433
何?。

863
01:04:08,010 --> 01:04:09,978
彼らは運転手の直感に従いました。

864
01:04:10,479 --> 01:04:15,644
高速道路の近く、橋の下。

865
01:04:17,420 --> 01:04:19,650
..彼らの遺体が発見された

866
01:04:23,359 --> 01:04:24,451
何?。

867
01:04:30,433 --> 01:04:34,267
それらは細かく切り刻まれ、

868
01:04:34,370 --> 01:04:39,000
ビニール袋に押し込まれた

869
01:04:39,842 --> 01:04:41,673
そして地面に埋められた

870
01:04:55,791 --> 01:04:58,692
最初に教えてくれたのは彼女でした

871
01:04:58,995 --> 01:05:01,623
あなたは私が好きでした

872
01:05:05,868 --> 01:05:08,769
あなたが私を気遣ってくれたこと

873
01:05:12,341 --> 01:05:14,434
あなたにはできなかったこと
私から目を離してください

874
01:05:21,550 --> 01:05:24,986
なぜもう私を見てくれないのですか？

875
01:05:26,889 --> 01:05:28,516
私は何か悪いことをしましたか？

876
01:05:32,361 --> 01:05:33,988
教えてください、私が何を間違えたのでしょうか？

877
01:05:35,564 --> 01:05:37,862
なぜ私に怒鳴ったのですか？

878
01:05:52,782 --> 01:05:55,876
決して私から離れないでください。お願いします。お願いします。

879
01:06:00,056 --> 01:06:02,957
シュルティを取り戻してください

880
01:06:07,263 --> 01:06:09,288
私を置いて行かないで

881
01:06:16,405 --> 01:06:17,633
愛しています

882
01:06:54,710 --> 01:06:56,007
アーダッシュ、カメラ

883
01:07:17,666 --> 01:07:18,690
オフだよ

884
01:07:50,766 --> 01:07:51,858
ゆっくりと、アーダッシュ。

885
01:07:55,571 --> 01:07:56,799
ゆっくりと、アーダッシュ。

886
01:07:59,041 --> 01:08:00,269
ゆっくりと、アーダッシュ。

887
01:08:16,992 --> 01:08:18,960
すみません。 - はい。
- ララジはここにいる？

888
01:08:19,728 --> 01:08:21,628
- 確認させてください

889
01:08:25,334 --> 01:08:30,772
あなたじゃなかったんですか
誰がここで撃たれたのですか？

890
01:08:32,741 --> 01:08:35,972
あなたは監視員ですか？

891
01:08:36,412 --> 01:08:37,436
はい、先生

892
01:08:37,947 --> 01:08:40,780
- ラシュミがあなたのことを教えてくれました

893
01:08:48,757 --> 01:08:51,453
私は監視員でした。

894
01:08:52,027 --> 01:08:53,255
どれも古いものではない
従業員はもうここにいる

895
01:08:57,032 --> 01:08:58,329
ラシュミの番号に電話しました。

896
01:09:00,035 --> 01:09:03,527
彼女に給料の徴収を依頼する

897
01:09:05,508 --> 01:09:06,941
彼女の母親が何と言ったか知っていますか？

898
01:09:08,844 --> 01:09:10,539
彼女はラシュミを知らないということ

899
01:09:12,715 --> 01:09:15,878
私は言いました：「でも彼女はあなたの娘です」

900
01:09:17,386 --> 01:09:18,944
彼女は娘がいないと言った

901
01:09:19,855 --> 01:09:22,346
そして電話を叩きつけた

902
01:09:24,860 --> 01:09:27,761
私はまだラシュミのお金を持っています

903
01:09:34,737 --> 01:09:35,761
彼らはここでそれをやった

904
01:09:37,740 --> 01:09:38,764
何?。

905
01:09:40,409 --> 01:09:42,377
CDで見たもの

906
01:09:43,679 --> 01:09:44,703
ここです

907
01:09:50,019 --> 01:09:51,987
映像を見ましたか？

908
01:09:53,022 --> 01:09:55,855
汚い写真は見ない

909
01:09:57,760 --> 01:10:02,322
私のいとこが私に言いました
それはネット上に溢れています

910
01:10:03,699 --> 01:10:05,394
彼らはそれを「ストアスキャンダル」と呼んでいます

911
01:10:07,036 --> 01:10:09,470
たくさんのダウンロード

912
01:10:10,906 --> 01:10:11,998
大人気

913
01:10:12,641 --> 01:10:13,801
人々はそれを愛しています

914
01:10:17,580 --> 01:10:19,878
男の子はどうですか？

915
01:10:21,317 --> 01:10:22,341
男の子は男の子だよ

916
01:10:24,320 --> 01:10:25,480
彼はここに来るのをやめた

917
01:10:27,990 --> 01:10:29,821
彼が結婚すると聞いた

918
01:10:32,328 --> 01:10:33,352
見てください

919
01:10:34,597 --> 01:10:35,894
これがカメラでした

920
01:10:49,011 --> 01:10:50,035
先生、言わずにはいられません

921
01:10:51,347 --> 01:10:55,044
最初に撃たれたのは、
それからセックススキャンダル

922
01:10:56,952 --> 01:11:00,046
神よ、売上は
屋根を通り抜けた

923
01:11:13,502 --> 01:11:14,526
名声ゲーム

924
01:11:14,637 --> 01:11:16,434
行って、お姉さんにそう言いなさい。

925
01:11:16,538 --> 01:11:18,267
奥様、ごめんなさい。- ウィル
それをお母さんに聞きますか？

926
01:11:18,374 --> 01:11:19,534
奥様、ごめんなさい。 - なんとも！

927
01:11:19,642 --> 01:11:22,668
ろくでなし！私は立派な女性です

928
01:11:22,978 --> 01:11:24,002
よくもまあ..

929
01:11:24,580 --> 01:11:25,808
そして私はジャーナリストです

930
01:11:25,914 --> 01:11:27,006
血まみれのスパイ

931
01:11:27,583 --> 01:11:29,676
自分がClDだと思いますか？

932
01:11:30,319 --> 01:11:32,480
私は内務大臣を知っています。

933
01:11:33,389 --> 01:11:34,947
彼は私を妹と呼んでいます

934
01:11:35,391 --> 01:11:38,292
あなたは私を誤解しました。
- これはあなたが支払います。

935
01:11:38,394 --> 01:11:39,554
善良な人を中傷する

936
01:11:40,062 --> 01:11:41,290
彼は自分をClDだと思っているのでしょうか？

937
01:11:41,397 --> 01:11:43,490
ここから道に迷ってください。
ここではサーカスは開催されていません。

938
01:11:44,733 --> 01:11:45,757
人力車。

939
01:11:57,079 --> 01:11:59,980
あなたと一緒にもっと多くの映像を
打ちのめされる

940
01:12:00,349 --> 01:12:01,646
しかし、あなたは映像を持っています

941
01:12:02,351 --> 01:12:03,784
駄目だよ

942
01:12:04,620 --> 01:12:07,316
どうやって彼女に言えますか
彼女の娘をポン引きしますか？

943
01:12:07,956 --> 01:12:09,253
どうしたの？

944
01:12:09,625 --> 01:12:11,991
どうしたの、スパイカメラさん？

945
01:12:13,362 --> 01:12:14,659
彼はまた打ちのめされた

946
01:12:16,699 --> 01:12:18,792
母親が精神異常者だったとは知らなかった

947
01:12:20,302 --> 01:12:21,860
メーラトさんも精神異常だったのか？

948
01:12:22,638 --> 01:12:24,731
それはとても悲劇でした

949
01:12:25,374 --> 01:12:27,865
それはそうだったかもしれない
世紀のスクープ

950
01:12:29,645 --> 01:12:31,670
何話になりますか
失敗したの、プラバート？

951
01:12:32,047 --> 01:12:35,016
私のカメラは24時間365日稼働しています
ミス・メーラトの物語以来

952
01:12:35,984 --> 01:12:37,008
今はついていますか？

953
01:12:37,386 --> 01:12:38,876
いいえ

954
01:12:39,455 --> 01:12:41,616
そのままにしておきます。銃撃戦になるかもしれない

955
01:12:45,327 --> 01:12:47,887
カメラを売ってください
あなたの収益を吹き飛ばしました

956
01:12:47,996 --> 01:12:50,965
お金をあげます
ボーナスをもらったとき

957
01:12:51,066 --> 01:12:53,830
誰があなたにボーナスをくれるでしょうか？

958
01:12:53,936 --> 01:12:56,029
学校は
入学はそれまで待ちますか？

959
01:12:56,605 --> 01:12:57,629
彼女も私の娘です

960
01:12:57,806 --> 01:13:01,970
なぜそうしなければならないのか
彼女の学費を乞うのか？

961
01:13:02,277 --> 01:13:04,370
どうすればいいでしょうか？死ぬ？

962
01:13:04,680 --> 01:13:06,773
気にしないよ。お金が欲しいです

963
01:13:07,015 --> 01:13:09,506
LFLは本当に死んだ、あなたは泣くだろう

964
01:13:09,752 --> 01:13:12,915
少なくともそうするよ
保険金を集める

965
01:13:13,021 --> 01:13:14,249
迷子になれ！

966
01:13:59,802 --> 01:14:02,236
停止。警察！

967
01:14:31,366 --> 01:14:33,732
なぜ私の漁網に飛びついたのですか？

968
01:14:33,836 --> 01:14:35,326
バランスを崩しました

969
01:14:35,437 --> 01:14:37,997
どうしたら... - l
- どうして?

970
01:14:38,440 --> 01:14:41,534
誰が私の代金を払ってくれるのか
漁網と魚は？

971
01:14:41,643 --> 01:14:44,339
誰でも落ちる可能性はある

972
01:14:44,446 --> 01:14:46,346
私にお金を見せつけないでください

973
01:14:46,448 --> 01:14:48,882
もうバランスを崩さないように

974
01:14:53,055 --> 01:14:54,352
医者に行きましょう

975
01:14:55,791 --> 01:15:00,626
入っている化学物質は、
水は肌をダメにしてしまいます

976
01:15:09,738 --> 01:15:10,966
どうしたの？

977
01:15:12,007 --> 01:15:15,841
何。
- 世界を救う？なぜ私を止めるのですか？

978
01:15:17,012 --> 01:15:19,776
死にたかった。なぜ
邪魔したの？

979
01:15:20,883 --> 01:15:21,907
死にたかったの？

980
01:15:22,017 --> 01:15:25,316
- No. l はダイビングの練習をしていました

981
01:15:25,420 --> 01:15:27,650
私はあなたの命を救ったし、あなたも…
- ありがとう！

982
01:15:28,423 --> 01:15:29,651
それで私に感謝するんですか？

983
01:15:29,892 --> 01:15:30,984
- お金がありません

984
01:15:31,960 --> 01:15:32,984
だから手を組んでいるんです。

985
01:15:33,295 --> 01:15:34,523
あなたのお金が欲しいのは誰ですか？

986
01:15:35,430 --> 01:15:36,988
じゃあ何？セックス。

987
01:15:37,699 --> 01:15:38,723
- 何？

988
01:15:39,701 --> 01:15:40,998
私は好意を受け入れません。

989
01:15:42,371 --> 01:15:44,669
あなたは私の命を救ってくれました、ありがとう

990
01:15:45,374 --> 01:15:47,274
さて、セックスしたいなら、
あなたが望むところへ私を連れて行ってください。

991
01:15:47,910 --> 01:15:49,537
フェラ？クソ？

992
01:15:49,645 --> 01:15:50,737
黙れ！

993
01:15:52,047 --> 01:15:53,275
どこに住んでいますか？

994
01:15:55,384 --> 01:15:56,681
あなたの名前は何ですか？

995
01:16:00,389 --> 01:16:02,482
ムリグナイナ・ビスワス。私
家から逃げた。

996
01:16:02,591 --> 01:16:06,357
お金がない。家がない。何もない。ハッピー？。

997
01:16:08,397 --> 01:16:09,955
君の名前以外は全部わかった

998
01:16:14,736 --> 01:16:17,432
ムリグナイナ。ナイナ

999
01:16:19,942 --> 01:16:20,966
なぜ自殺するのか？

1000
01:16:21,743 --> 01:16:23,301
-狂犬病の犬に噛まれました

1001
01:16:23,745 --> 01:16:24,973
そんなのは理由じゃない

1002
01:16:25,414 --> 01:16:27,245
犬の名前を聞くまで待ってください

1003
01:16:30,752 --> 01:16:31,912
ロキ・ローカルをご存知ですか？

1004
01:16:32,955 --> 01:16:33,979
- ポップシンガーは？

1005
01:16:34,356 --> 01:16:36,984
「裸だと可愛いよ」

1006
01:16:37,759 --> 01:16:41,286
野菜餃子。急いでください

1007
01:16:41,763 --> 01:16:42,991
溺れたせいでお腹が空いた

1008
01:16:44,366 --> 01:16:45,663
私たちに仕えてください。クイック

1009
01:16:46,568 --> 01:16:47,865
それで、ロキはどうですか？

1010
01:16:49,371 --> 01:16:51,862
彼は出発すると約束した
彼のミュージックビデオ

1011
01:16:51,974 --> 01:16:55,603
打ち上げ？ - 打ち上げ。

1012
01:16:55,777 --> 01:16:59,873
Loki Local の音楽のローンチ
ビデオ。それが何を意味するか知っていますか？

1013
01:17:00,048 --> 01:17:02,881
彼の娘たち、ニロファー、ルーヒを知っていますね。

1014
01:17:03,251 --> 01:17:05,811
..ドリーベイビー。
今日では彼らはスーパースターです

1015
01:17:05,988 --> 01:17:09,480
彼らは何百万もの請求をします
ライブショーのために

1016
01:17:09,725 --> 01:17:11,625
それでダンサーなんですか？

1017
01:17:12,861 --> 01:17:15,625
いいえ、医者です。

1018
01:17:16,465 --> 01:17:18,626
私の判断ではわかりませんか
私はダンサーだと思いますか？

1019
01:17:18,734 --> 01:17:19,758
わかりました、わかりました。

1020
01:17:20,402 --> 01:17:21,835
次に何が起こったのでしょうか？

1021
01:17:23,605 --> 01:17:26,972
いつもの。彼は私に少しあげるように頼んだ

1022
01:17:27,876 --> 01:17:28,968
あげますか？

1023
01:17:30,946 --> 01:17:32,436
遅いか何か？

1024
01:17:33,348 --> 01:17:34,645
分かりませんか？

1025
01:17:34,950 --> 01:17:36,781
クソ！

1026
01:17:38,553 --> 01:17:40,851
これは私のスタイルではないと彼に言いました

1027
01:17:43,892 --> 01:17:45,519
時間をください

1028
01:17:46,561 --> 01:17:51,396
しかし彼は待ちきれなかった。とてもせっかちです

1029
01:17:52,634 --> 01:17:56,400
ロシアの女がミュージックビデオを手に入れた。

1030
01:17:57,372 --> 01:17:58,464
彼は私を吐き出した

1031
01:18:00,042 --> 01:18:05,480
ろくでなし。スカム。
犬を追いかける白いマンコ

1032
01:18:11,920 --> 01:18:13,285
これは何ですか？冷たいスープ？

1033
01:18:13,388 --> 01:18:15,356
水をください。
- 水。急いでください

1034
01:18:18,994 --> 01:18:20,222
仕返ししたいですか？

1035
01:18:20,862 --> 01:18:21,886
何？。

1036
01:18:23,999 --> 01:18:26,968
刺されましたか？隠しているということですね
カメラ関係？

1037
01:18:27,335 --> 01:18:28,359
隠しカメラ

1038
01:18:29,004 --> 01:18:31,234
大臣の
秘書は賄賂を受け取りました。

1039
01:18:31,339 --> 01:18:33,637
...カメラで。私の話

1040
01:18:34,609 --> 01:18:36,440
私のカメラが政府を打倒しました

1041
01:18:37,946 --> 01:18:38,970
ベルを鳴らしますか？

1042
01:18:43,285 --> 01:18:44,718
ミス・メーラトのスキャンダルを覚えていますか？

1043
01:18:47,022 --> 01:18:49,513
「美の女王が売春婦になった」

1044
01:18:49,758 --> 01:18:50,918
なぜささやいているのですか？

1045
01:18:51,293 --> 01:18:53,523
- 彼女は自殺したんですよね？

1046
01:18:53,628 --> 01:18:54,652
ナイナ

1047
01:18:56,965 --> 01:18:58,660
ロキにレッスンを教えたいですか?

1048
01:19:04,840 --> 01:19:05,932
教えて。

1049
01:19:06,508 --> 01:19:07,941
力を合わせましょうか？

1050
01:19:18,920 --> 01:19:19,944
さあ

1051
01:19:21,656 --> 01:19:24,819
明確にしてください。セックスイン
ミュージックビデオのために戻ってくる

1052
01:19:27,863 --> 01:19:30,627
ここで待ちます。幸運を祈ります

1053
01:19:30,732 --> 01:19:31,824
ありがとうございます。

1054
01:19:31,933 --> 01:19:32,957
さあ行きましょう

1055
01:19:39,741 --> 01:19:42,972
今夜は連れて行きます
あなたをこの素敵な場所へ..

1056
01:19:43,745 --> 01:19:46,771
ボリウッドの群衆。 - 素晴らしいですね。

1057
01:19:53,688 --> 01:19:56,987
初めてですか？ 5階。

1058
01:20:05,767 --> 01:20:07,997
あなたはその女の子です
難しい名前

1059
01:20:08,570 --> 01:20:14,998
- ナイナ。
来てください、愛する人よ。

1060
01:20:15,377 --> 01:20:19,404
あなたを星々の中へ連れて行きましょう

1061
01:20:19,915 --> 01:20:21,542
私の赤ちゃんは暑そうに見えます

1062
01:20:21,650 --> 01:20:22,674
来て、ナイナ。来る。

1063
01:20:24,719 --> 01:20:27,017
さあ、入ってください。

1064
01:20:27,789 --> 01:20:30,485
リナ、インドの美しさのナイナと出会う

1065
01:20:30,592 --> 01:20:32,025
ナイナとリナの出会い

1066
01:20:32,394 --> 01:20:34,828
ロキの家では誰もがみんなと出会う

1067
01:20:34,930 --> 01:20:36,955
国際愛の殿堂

1068
01:20:38,066 --> 01:20:41,433
彼はこんな風に怒っている
いつも。ああ、気をつけて

1069
01:20:43,672 --> 01:20:45,833
床にソースが落ちている

1070
01:20:46,474 --> 01:20:48,374
ソースがあるって言ったよね
床の上に

1071
01:20:51,613 --> 01:20:53,308
ナイナはソースの上に落ちた

1072
01:20:54,616 --> 01:20:59,053
彼女のミュージックビデオを見ましたか？スーパーヒット作

1073
01:21:01,289 --> 01:21:03,257
彼女はモスクワで果物売りをしていました。

1074
01:21:03,692 --> 01:21:04,989
今やスーパースター

1075
01:21:06,294 --> 01:21:07,727
理由を尋ねる
- なぜ?。

1076
01:21:08,296 --> 01:21:09,991
彼女は私がインスピレーションを受けるのを待っていました

1077
01:21:10,565 --> 01:21:11,998
あなたはとても急いでいた

1078
01:21:13,034 --> 01:21:16,731
はい、スピードを出します。急いではいけません

1079
01:21:16,838 --> 01:21:17,862
あなたは私を待たせた

1080
01:21:18,573 --> 01:21:19,733
もう少し多くても害はありません

1081
01:21:20,308 --> 01:21:22,674
煮ると肉が柔らかくなる
時間とともに

1082
01:21:23,845 --> 01:21:25,472
ジョイントはどうですか
あなたと彼女と一緒にビデオを撮りますか？

1083
01:21:25,580 --> 01:21:28,549
ベイビー、こっちに来て、座って。 - ジョイント?

1084
01:21:28,783 --> 01:21:31,343
来る。さあ、ジョイント。あなたと私と彼女。

1085
01:21:33,455 --> 01:21:36,549
ベイビー、触らないで。
触らないでください。まず尋ねてください。

1086
01:21:37,926 --> 01:21:38,950
とても愛しい..

1087
01:21:39,861 --> 01:21:41,829
ラブ×ワン

1088
01:21:43,732 --> 01:21:45,029
愛×２

1089
01:21:46,334 --> 01:21:49,497
愛×３。愛の木に登る

1090
01:21:50,672 --> 01:21:55,041
さて、ベイビー？試してみたいですか？

1091
01:21:55,410 --> 01:21:56,843
ソロのミュージックビデオが欲しい

1092
01:22:04,352 --> 01:22:05,444
尋ねないでください

1093
01:22:05,553 --> 01:22:07,714
何が起こったのでしょうか？彼はあなたを殴りましたか？
- 聞かないでって言った

1094
01:22:07,822 --> 01:22:10,985
しかし、何が起こったのでしょうか？ナイナ。ナイナ。

1095
01:22:11,626 --> 01:22:13,389
なぜ去ったのですか？

1096
01:22:13,495 --> 01:22:15,725
彼は3Pを望んでいます

1097
01:22:15,830 --> 01:22:16,854
ナイナ、この話が必要なんだ

1098
01:22:16,965 --> 01:22:19,729
なぜ彼はそのロシア人に釘付けになるのでしょうか？

1099
01:22:19,834 --> 01:22:22,735
彼女の何がそんなに特別なのでしょうか？
- ロシア人って何？

1100
01:22:22,837 --> 01:22:24,270
彼は私を見ませんでした。

1101
01:22:25,440 --> 01:22:30,400
もう二度と踊らないよ。
あの売春婦が私の足を骨折した

1102
01:22:30,512 --> 01:22:31,604
あなたの脚は治るでしょう

1103
01:22:36,785 --> 01:22:38,013
今夜ここに泊まらせてください

1104
01:22:41,589 --> 01:22:42,613
明日出発します

1105
01:22:46,594 --> 01:22:48,027
もう溺れないでください

1106
01:22:58,473 --> 01:22:59,770
慎重に

1107
01:23:07,882 --> 01:23:09,247
私に何か問題があるのでしょうか？

1108
01:23:09,951 --> 01:23:10,975
- 間違っている？

1109
01:23:14,422 --> 01:23:17,255
酔っているときでも..

1110
01:23:17,359 --> 01:23:19,919
..あなたは私を好きではありません

1111
01:23:22,364 --> 01:23:24,264
ロキも私を無視します

1112
01:23:28,303 --> 01:23:29,668
私はそんなに地味ですか？

1113
01:23:45,920 --> 01:23:48,013
ロキはあと3日間この町にいます

1114
01:23:52,861 --> 01:23:54,556
あなたの言うとおりにします

1115
01:23:56,598 --> 01:23:57,622
もう一度試してみましょう?

1116
01:24:01,536 --> 01:24:05,302
想像してみてください、私はロキです

1117
01:24:10,745 --> 01:24:11,837
なんで笑ってるの？

1118
01:24:13,948 --> 01:24:16,382
あなた？ロキ？

1119
01:24:17,619 --> 01:24:18,847
ワサップ、ベイビー？

1120
01:24:19,888 --> 01:24:20,980
- 大丈夫です

1121
01:24:26,494 --> 01:24:27,791
何が間違っているのでしょうか？何か言ってください

1122
01:24:28,763 --> 01:24:29,787
何か？

1123
01:24:29,898 --> 01:24:32,799
''こんにちは。こんにちは。セックスしましょう。」

1124
01:24:33,034 --> 01:24:35,002
他にどうやって映像を入手できるのでしょうか？

1125
01:24:36,037 --> 01:24:37,470
人生はどうですか、ダーリン？

1126
01:24:40,041 --> 01:24:43,738
あなたなしの人生は何ですか？

1127
01:24:45,313 --> 01:24:46,803
私がいなくて寂しかったですか？

1128
01:24:49,717 --> 01:24:52,345
これは良いですね。より良い

1129
01:24:57,725 --> 01:25:00,819
ナイナ、あなた…そんなに笑うのはやめてください。

1130
01:25:01,996 --> 01:25:03,964
おとりとは信頼を勝ち取ることです。

1131
01:25:04,866 --> 01:25:06,629
それがなければ誰も心を開かない

1132
01:25:07,001 --> 01:25:09,970
までに3ヶ月かかりました
大臣の秘書を罠にはめる

1133
01:25:10,738 --> 01:25:11,966
あなたの妻はどこですか？

1134
01:25:13,741 --> 01:25:15,641
なぜ私の周りでブンブン騒いでいるのですか？

1135
01:25:18,012 --> 01:25:22,506
いたずらっ子！カメラはオンになっています

1136
01:25:28,890 --> 01:25:31,984
ごめんなさい。ごめん。大変申し訳ございません。

1137
01:25:38,233 --> 01:25:38,892
「あなたはいたずらっぽく見えますね。
あなたは素敵な女の子のようですね。」

1138
01:25:50,378 --> 01:25:53,472
電話に出る

1139
01:25:55,383 --> 01:25:56,680
ロキ、先生

1140
01:25:57,051 --> 01:26:00,418
- 足の調子はどうですか？何か必要ですか?

1141
01:26:00,522 --> 01:26:02,683
何もない。ただ会ってください

1142
01:26:03,324 --> 01:26:05,884
それから何年も経ちました
あなたが歌うのを聞きました

1143
01:26:05,994 --> 01:26:08,428
テレビで私を見てください

1144
01:26:08,997 --> 01:26:11,966
あなたがギターを弾いているのを見たいです

1145
01:26:12,934 --> 01:26:15,903
あなたと私とギター

1146
01:26:16,004 --> 01:26:18,700
あなたの声はとても素敵です

1147
01:26:18,806 --> 01:26:20,967
私のすべてが素敵です

1148
01:26:22,343 --> 01:26:29,647
私にはあなたしかいなかったし、
あなたも私を忘れてしまいました

1149
01:26:29,951 --> 01:26:31,782
親愛なる..

1150
01:26:32,420 --> 01:26:34,581
私は疲れ果てた
あなたの番号をダイヤルする指

1151
01:26:35,557 --> 01:26:37,991
これは非常に悪いことです。

1152
01:26:51,773 --> 01:26:52,797
わかりました？

1153
01:27:22,870 --> 01:27:23,962
もう撃ちたくない。

1154
01:27:24,739 --> 01:27:26,229
1時間ほど私から離れてください

1155
01:27:50,898 --> 01:27:51,990
撃ちましょうか？

1156
01:28:01,309 --> 01:28:02,742
私は決して銃に弾を込めない

1157
01:28:03,311 --> 01:28:04,471
あなたは私の気性を知っています。

1158
01:28:04,846 --> 01:28:06,677
私は誰かを撃ちます。私はハングします

1159
01:28:07,982 --> 01:28:09,813
怒ってはいけません

1160
01:28:11,519 --> 01:28:13,953
幸せなときはハンサムに見える

1161
01:28:14,589 --> 01:28:16,352
あなたなら私をもっと幸せにできるよ

1162
01:28:17,392 --> 01:28:19,952
先生、何が欲しいのですか？

1163
01:28:25,333 --> 01:28:29,770
内蔵バーが見えますか?スコッチ

1164
01:28:33,007 --> 01:28:35,441
ケチャップ。チョコレート

1165
01:28:36,544 --> 01:28:37,841
共有できる人がいない

1166
01:28:38,880 --> 01:28:41,440
分かりました。あなたは孤独です

1167
01:28:43,418 --> 01:28:44,976
私も寂しいです、先生

1168
01:28:46,020 --> 01:28:47,715
逃げているのはあなたです。

1169
01:28:47,889 --> 01:28:48,981
これをチェックしてください

1170
01:28:53,027 --> 01:28:54,460
どこに行けばいいですか？

1171
01:28:56,831 --> 01:28:57,923
あなたは私のガイドです

1172
01:28:58,032 --> 01:28:59,727
ガイドの話を聞いてください

1173
01:29:01,235 --> 01:29:02,600
私を試してみてください

1174
01:29:03,371 --> 01:29:05,931
中に入ってください

1175
01:29:10,244 --> 01:29:12,610
見てください。洗面台です。

1176
01:29:14,515 --> 01:29:15,539
2

1177
01:29:18,319 --> 01:29:20,685
バスルーム。暑くて寒い

1178
01:29:31,666 --> 01:29:32,690
2番目の部屋。

1179
01:29:33,534 --> 01:29:35,968
ベッドルームを備えた唯一のメイクアップバン

1180
01:29:38,339 --> 01:29:39,363
でも空いてるよ

1181
01:29:51,552 --> 01:29:52,985
熱があるかどうかを確認しますか?

1182
01:29:57,959 --> 01:29:59,984
あなたは本当に熱いですね、先生

1183
01:30:00,828 --> 01:30:02,659
あなたは私を燃え上がらせます

1184
01:30:09,437 --> 01:30:10,995
先生、言っていたんですか？

1185
01:30:20,581 --> 01:30:21,673
ミュージックビデオが欲しいですか？

1186
01:30:22,984 --> 01:30:24,474
ビデオをあげます

1187
01:30:27,455 --> 01:30:28,479
ミュージックビデオが欲しいですか？

1188
01:30:29,056 --> 01:30:30,546
欲しいです、先生。欲しい。

1189
01:30:31,325 --> 01:30:32,349
それなら私のところに来てください。

1190
01:30:33,060 --> 01:30:34,823
なぜ愚かなオーディションにこだわるのですか？

1191
01:30:35,663 --> 01:30:36,687
意味？

1192
01:30:36,798 --> 01:30:39,358
キング・オブ・ポップの1人をクソにしたほうがいい、

1193
01:30:40,067 --> 01:30:41,295
二百以上

1194
01:30:42,937 --> 01:30:43,961
わかりました、先生。

1195
01:30:45,006 --> 01:30:46,303
それは化学が作るものです..

1196
01:30:46,407 --> 01:30:49,672
..ミュージックビデオがヒット

1197
01:30:52,346 --> 01:30:53,370
そうでしょう？

1198
01:30:56,751 --> 01:30:57,979
座ってください

1199
01:31:04,959 --> 01:31:07,985
さあ。座って下さい。快適にお過ごしください。

1200
01:31:24,312 --> 01:31:26,507
私と一緒にいて。私があなたを守ります

1201
01:31:27,715 --> 01:31:29,273
誰もあなたに触れません。

1202
01:31:29,383 --> 01:31:32,546
ロキと一緒だよ。誰も持っていない
根性があなたを混乱させます。

1203
01:31:38,826 --> 01:31:40,453
サテンで包んであげるよ。

1204
01:31:41,329 --> 01:31:42,353
人形のように

1205
01:31:44,332 --> 01:31:45,424
何て言うの？

1206
01:31:51,005 --> 01:31:51,339
サテンで包んであげるよ。

1207
01:31:51,339 --> 01:31:52,567
サテンで包んであげるよ。

1208
01:31:54,008 --> 01:31:55,032
人形のようなもの

1209
01:31:57,745 --> 01:31:58,769
手を貸してください、ナイナ

1210
01:32:03,351 --> 01:32:04,784
どこで彼女を見つけたのですか、プラバート？

1211
01:32:05,753 --> 01:32:06,777
あなたは専門家ですか？

1212
01:32:06,888 --> 01:32:07,980
いいえ、ただの友達です

1213
01:32:08,956 --> 01:32:10,321
「サテンで包んであげるよ。」

1214
01:32:12,293 --> 01:32:15,456
彼のキャリアは終わるだろう
これが放送されると

1215
01:32:15,963 --> 01:32:19,330
「あなたを包み込んであげます
サテンだよ」素晴らしいよ、ゴールディ

1216
01:32:19,834 --> 01:32:21,597
それは続かないでしょう、
奥様。 - そう思いますか？

1217
01:32:22,303 --> 01:32:23,998
鋳造ソファは古い帽子です。

1218
01:32:24,438 --> 01:32:26,531
週末は生きていけないだろう

1219
01:32:26,641 --> 01:32:28,268
生き残れないのか？でも彼はインド人なんです…

1220
01:32:28,376 --> 01:32:29,707
..トップポップスター

1221
01:32:29,844 --> 01:32:31,334
十分ではありません

1222
01:32:31,445 --> 01:32:32,537
そうそう。
- なぜ割り込むのですか？

1223
01:32:32,647 --> 01:32:34,376
ちょっと待って、プラバート

1224
01:32:35,049 --> 01:32:38,348
それで、彼が彼女を襲ったらどうなるでしょうか？

1225
01:32:38,986 --> 01:32:40,351
いったい彼のイメージは何なのでしょうか？

1226
01:32:40,855 --> 01:32:42,345
「裸だと可愛いよ」

1227
01:32:42,456 --> 01:32:43,753
彼はそんな歌を歌います。

1228
01:32:44,525 --> 01:32:45,549
セックス映像はありますか？

1229
01:32:46,327 --> 01:32:47,351
いいえ

1230
01:32:48,930 --> 01:32:50,363
ミス・メーラト、またまた

1231
01:32:51,933 --> 01:32:56,029
ダブルスティングを試してみてください。
否認前、否認後

1232
01:32:56,871 --> 01:32:58,771
この物語は壊れます。ロキはそれを否定する

1233
01:32:58,873 --> 01:33:00,773
否定しますか？でもそれはすべてカメラに映っています

1234
01:33:00,875 --> 01:33:03,435
彼はそれは架空のものだと言うだろう。
彼女は嘘つきの女だ

1235
01:33:04,478 --> 01:33:07,311
もう一刺すれば彼を釘付けにすることができる

1236
01:33:07,815 --> 01:33:08,839
行きましょう、ナイナ

1237
01:33:09,283 --> 01:33:10,307
1分

1238
01:33:10,418 --> 01:33:12,318
ナイナ
- 1分

1239
01:33:14,956 --> 01:33:15,980
彼を釘付けにしますか？

1240
01:33:16,290 --> 01:33:17,314
彼があなたにお金を提供したらどうしますか...

1241
01:33:17,425 --> 01:33:18,858
..映像を購入するには？

1242
01:33:18,960 --> 01:33:20,928
すばらしいですね、ゴールディ。 - 奥様、
それは違法になります。

1243
01:33:21,028 --> 01:33:24,464
ちょっと待って、プラバート。座ってください

1244
01:33:26,767 --> 01:33:29,327
これがあなたがやることです。

1245
01:33:30,304 --> 01:33:31,931
この映像はすでにあります

1246
01:33:32,707 --> 01:33:35,608
ロキにまた会いましょう。カメラで

1247
01:33:36,978 --> 01:33:40,539
この映像について彼に話してください。

1248
01:33:41,315 --> 01:33:44,910
彼にあなたからそれを買ってもらいましょう

1249
01:33:45,720 --> 01:33:46,744
それは脅迫です

1250
01:33:46,854 --> 01:33:48,446
- 彼はカメラの前であなたにお金を提供しなければなりません

1251
01:33:49,557 --> 01:33:52,287
その映像を持ってきてください。
それは刺さるでしょう..

1252
01:33:52,393 --> 01:33:53,417
..世紀の

1253
01:33:54,629 --> 01:33:57,291
それを得る？彼は映像を購入しているのを目撃されています。

1254
01:33:57,398 --> 01:33:59,491
..彼が主張したのは架空のものです

1255
01:33:59,900 --> 01:34:01,959
完璧なスクープです。素晴らしいでしょうね。

1256
01:34:02,436 --> 01:34:03,528
それはどのように役立ちますか?

1257
01:34:03,638 --> 01:34:06,232
- トークショー。インタビュー

1258
01:34:06,340 --> 01:34:08,706
泣いている。泣き言を言う。お詫び申し上げます。

1259
01:34:09,276 --> 01:34:10,834
1シーズン延長できるよ

1260
01:34:11,278 --> 01:34:15,647
「裸がどんなに可愛いか見てください」
ロキの様子』 悪くないよ。

1261
01:34:16,017 --> 01:34:17,245
その後？

1262
01:34:17,351 --> 01:34:18,375
- 何もない。それだけです

1263
01:34:20,554 --> 01:34:21,578
彼に電話してください

1264
01:34:24,291 --> 01:34:25,315
ナイナ！

1265
01:34:28,029 --> 01:34:29,724
他のテーブルから撮影させていただきます。

1266
01:34:30,031 --> 01:34:31,464
マイクはあなたの側にあります

1267
01:34:31,565 --> 01:34:32,589
なぜそれを彼らに言わなかったのですか

1268
01:34:32,700 --> 01:34:33,997
セックス映像はあるの？

1269
01:34:37,438 --> 01:34:39,929
メーラトさんに何が起こったのですか？

1270
01:34:43,044 --> 01:34:44,341
私は彼女の顧客のふりをしました。

1271
01:34:45,846 --> 01:34:46,870
彼女は服を脱いでいた

1272
01:34:48,382 --> 01:34:49,474
カメラが詰まってしまいました

1273
01:34:51,318 --> 01:34:52,546
それがすべてです
嘲笑は約です

1274
01:34:53,654 --> 01:34:54,814
なぜ彼女の言うことを聞くのですか？

1275
01:34:55,523 --> 01:34:56,547
- 誰が？

1276
01:34:56,657 --> 01:34:57,817
あなたの編集者。あの魔女

1277
01:35:00,728 --> 01:35:01,752
私は駄目だから

1278
01:35:02,797 --> 01:35:06,733
役に立たない。あなたは政府を打倒しました

1279
01:35:07,401 --> 01:35:08,425
あなたは真実を解明します。

1280
01:35:08,602 --> 01:35:09,967
あなたは賞を受けるに値します

1281
01:35:15,009 --> 01:35:17,978
確かに。私のウェブサイトが閉鎖されました

1282
01:35:18,446 --> 01:35:22,849
私の仲間の一人が刑務所に行きました。 CB1は
もう一つ後。私は起訴されました

1283
01:35:22,950 --> 01:35:23,974
それが賞です

1284
01:35:27,288 --> 01:35:28,585
でも君は国のためにやったんだ

1285
01:35:31,692 --> 01:35:33,250
国が望んでるのは…

1286
01:35:33,360 --> 01:35:34,384
..ゴールデンタイムのエンターテイメント

1287
01:35:34,495 --> 01:35:35,519
あなたと同じように

1288
01:35:40,034 --> 01:35:41,262
近くにいてもダメだよ。

1289
01:35:41,368 --> 01:35:43,336
..他の誰かに、そうでしょう？

1290
01:35:50,511 --> 01:35:51,535
あなたの友達はどこですか？

1291
01:35:52,313 --> 01:35:53,337
座ってください

1292
01:35:53,848 --> 01:35:54,872
我慢してください

1293
01:35:55,483 --> 01:35:57,417
それは私を超えています

1294
01:35:59,653 --> 01:36:00,620
彼女は3Pをするつもりですか？

1295
01:36:01,255 --> 01:36:02,279
確かに

1296
01:36:02,923 --> 01:36:04,481
あなたの名前はうまくいきました

1297
01:36:05,392 --> 01:36:07,758
彼女に電話してください。彼女がどこにいるかを調べてください

1298
01:36:07,928 --> 01:36:08,952
- そうします

1299
01:36:11,465 --> 01:36:13,228
まず、私たちが何をしたのか教えてください。

1300
01:36:13,334 --> 01:36:15,461
先日のトレーラーは？

1301
01:36:18,005 --> 01:36:19,302
私はあなたにキスをしました

1302
01:36:21,942 --> 01:36:22,966
それで？

1303
01:36:25,279 --> 01:36:26,974
私はあなたを破滅させました

1304
01:36:29,950 --> 01:36:30,974
楽しかったですか？

1305
01:36:31,485 --> 01:36:35,319
あなたは楽しいです。今すぐ彼女に電話してください。
彼女がどこにいるかを調べてください

1306
01:36:35,756 --> 01:36:36,780
ちょっと待ってください

1307
01:36:38,359 --> 01:36:39,724
まず教えてください、いつ行うのか
私たちがミュージックビデオを作りますか？

1308
01:36:41,562 --> 01:36:42,586
あなたは壊れた記録です

1309
01:36:42,696 --> 01:36:44,323
あなたも壊れてしまいます

1310
01:36:45,032 --> 01:36:47,796
歯が黄色い君、
ほくろ顔の猿。

1311
01:36:48,302 --> 01:36:49,326
聞く。

1312
01:37:00,314 --> 01:37:01,338
録音してるの？

1313
01:37:01,448 --> 01:37:02,472
カメラで

1314
01:37:02,850 --> 01:37:04,317
チャンネルはあなたを追いかけています。

1315
01:37:04,919 --> 01:37:06,386
刺されとは何か知っていますか？

1316
01:37:06,854 --> 01:37:09,322
世界はそうするだろう
あなたが私をどのように扱ったか見てください

1317
01:37:09,924 --> 01:37:13,758
ミュージックビデオのための要求の高いセックス
- セックス

1318
01:37:14,595 --> 01:37:17,291
あなたを救えるのは私だけです。さあ聞いてください

1319
01:37:17,665 --> 01:37:19,223
次の 3 つが欲しいです

1320
01:37:19,333 --> 01:37:20,391
ミュージックビデオ。私一人

1321
01:37:24,672 --> 01:37:26,230
終了後にテープを持ち帰ります

1322
01:37:26,340 --> 01:37:28,308
ミュージックビデオが放映される

1323
01:37:28,943 --> 01:37:30,968
やめろ！嘘だと言うよ

1324
01:37:31,278 --> 01:37:33,803
犬のように吠える
あなたはロキ・ローカルです

1325
01:37:34,281 --> 01:37:37,341
私たちは今も記録されています

1326
01:37:38,285 --> 01:37:39,547
カメラはここにあります

1327
01:37:46,961 --> 01:37:48,326
カメラをくれよ、ふしだらな女

1328
01:37:48,629 --> 01:37:50,324
手放してください！

1329
01:37:50,831 --> 01:37:52,458
手放す。 - ナイナ。ナイナ。

1330
01:37:52,900 --> 01:37:53,924
手放す！
- あなたは誰ですか？

1331
01:37:54,034 --> 01:37:56,400
彼はチャンネルの出身です。やめてください
彼にバッグをあげてください。私が彼を扱います。

1332
01:37:56,503 --> 01:37:58,266
ナイナ、何言ってるの？
- 近づかないでください、プラバート

1333
01:37:58,372 --> 01:38:02,741
気が狂ったのか、それとも何なのか？
あなたは怒っていますか？ - わかりました。わかりました。

1334
01:38:02,843 --> 01:38:06,210
彼の銃には弾が入っていない。
心配しないでください

1335
01:38:06,313 --> 01:38:09,214
やめてください。なぜここで戦っているのですか？

1336
01:38:18,792 --> 01:38:22,694
アダルシュ、アダルシュ。

1337
01:38:22,796 --> 01:38:24,491
アダッシュ、救急車を呼んで

1338
01:38:24,598 --> 01:38:29,228
番号はカウンターにあります。
彼は生きています、彼は生きています。

1339
01:38:29,637 --> 01:38:31,229
彼は生きています。
救急車を呼んだ

1340
01:38:31,338 --> 01:38:32,362
番号はどこにありますか？

1341
01:38:32,873 --> 01:38:34,500
黒い日記の中で

1342
01:38:36,677 --> 01:38:40,909
ああ神様、彼を死なせないでください。おお神よ！

1343
01:38:42,683 --> 01:38:44,981
なんてこった！

1344
01:38:45,819 --> 01:38:50,984
オールナイトストア。
高速道路の近く

1345
01:38:53,627 --> 01:38:54,651
水。

1346
01:38:58,032 --> 01:38:59,260
大丈夫ですよ。

1347
01:39:15,316 --> 01:39:19,275
カメラとハードディスク

1348
01:39:33,267 --> 01:39:34,632
チャンネルにあげたらどうなるの？

1349
01:39:40,341 --> 01:39:46,302
あなたにもミス・メーラトの足の時代がありました

1350
01:39:50,684 --> 01:39:51,708
なぜ放送しなかったのですか？

1351
01:40:55,883 --> 01:40:58,374
さて、プラバート？もう有名ですね。

1352
01:41:05,959 --> 01:41:07,324
それで、映像はどこにあるのですか？

1353
01:41:10,831 --> 01:41:11,855
私はそれを持っていません

1354
01:41:19,373 --> 01:41:20,738
どういう意味ですか？

1355
01:41:23,444 --> 01:41:25,674
乱闘でカメラが動かなくなった

1356
01:41:32,853 --> 01:41:33,877
何?。

1357
01:41:35,923 --> 01:41:37,288
お店の監視があるんですね。

1358
01:41:37,391 --> 01:41:39,757
..カメラ映像。それを使用してください

1359
01:41:39,860 --> 01:41:44,024
しかし、その中の誰かを特定することはできません。

1360
01:41:44,598 --> 01:41:45,963
私たちはあなたの映像に依存していました。

1361
01:41:46,333 --> 01:41:48,358
何というナンセンスですか？
- ナンセンスなことを話している

1362
01:41:53,407 --> 01:41:55,841
あなたのゴミにはうんざりです。
私は辞任します

1363
01:41:58,679 --> 01:42:01,443
プラバートさんよ。
- 給料を払ったほうがいいよ。

1364
01:42:03,283 --> 01:42:05,251
さもなければ、あなたの脅迫方法は、

1365
01:42:05,352 --> 01:42:06,376
ゴールデンタイムに露出する

1366
01:42:11,024 --> 01:42:13,925
パパ、みんなにインタビューしてもいい？

1367
01:42:14,027 --> 01:42:15,255
インタビュー？

1368
01:42:16,697 --> 01:42:18,995
さようなら

1369
01:42:20,901 --> 01:42:22,994
さようなら。 - バイバイ。

1370
01:42:24,505 --> 01:42:25,995
関係者ですか？

1371
01:42:27,908 --> 01:42:28,932
友人

1372
01:42:29,042 --> 01:42:30,270
敵

1373
01:42:30,377 --> 01:42:32,345
彼女は話しすぎます -
どこに住んでいますか？

1374
01:42:32,446 --> 01:42:35,540
記者の娘です。
それは自然なことです..

1375
01:42:36,850 --> 01:42:37,874
私は家に住んでいます。

1376
01:42:38,519 --> 01:42:40,749
子供はいますか？

1377
01:42:41,989 --> 01:42:43,354
はい、彼女は私のベイビーです。

1378
01:42:44,391 --> 01:42:46,018
彼らにはもうすぐ子供が生まれるだろう

1379
01:42:46,527 --> 01:42:48,358
彼らは..
-どうやって？

1380
01:42:49,329 --> 01:42:52,355
さあ、彼女に伝えてください。
- 恥ずかしがらないで

1381
01:42:52,466 --> 01:42:54,627
最近の子供たちは何でも知っています

1382
01:42:55,402 --> 01:42:56,426
彼女に伝えてください。

1383
01:42:56,537 --> 01:42:57,629
私たちは結婚するんです

1384
01:42:58,338 --> 01:42:59,362
またしてもロングカット。。

1385
01:42:59,673 --> 01:43:01,231
ロングカット？ショートカットもあるの？

1386
01:43:01,608 --> 01:43:02,632
はい、ショートカットもあります。

1387
01:43:02,743 --> 01:43:05,507
あなたはどこの学校に通っていますか？

1388
01:43:06,280 --> 01:43:10,842
映画学校

1389
01:43:10,951 --> 01:43:12,919
これ以上の質問はありません

1390
01:43:13,287 --> 01:43:14,584
休憩に行きましょう

1391
01:43:15,822 --> 01:43:16,982
休憩しましょう。
- インタビューは終わりましたか？

1392
01:43:19,293 --> 01:43:20,726
どのような映画を作っていますか？

1393
01:43:20,827 --> 01:43:23,387
最後の質問です。
- 彼女に答えてください。 -どの映画ですか？

1394
01:43:23,964 --> 01:43:25,932
私たちの映画の名前は
「通路を歩いてください」

1395
01:43:26,633 --> 01:43:27,930
覚えていますか？ - もちろん？

1396
01:43:28,302 --> 01:43:30,327
名前は何ですか? - 1秒。
一秒。 - 「通路を歩いてください」。

1397
01:43:30,437 --> 01:43:31,461
銃撃戦のミュージックビデオ。

1398
01:43:36,577 --> 01:43:38,442
彼女はそんなに熱くない